古诗词网
大家喜欢的诗词
闽中别所知渔子沟寄赵员外裴补阙水龙吟(春晚留别故人)南歌子(仲弥性席上)怀武夷山禅师癸丑年下第献新先辈江南怀古无著得道感怀_孟冬阴气交奉和圣制花萼楼下宴应制长城居庸关联送薛补阙入朝(一作鲍防诗)雉场歌寓兴_念来若望神暮寒牧童词寄石桥僧送王十五判官扶侍还黔中(得开字)吴苑行凤衔杯_留花不住怨花飞窦巩的古诗词闻乐感邻赵谦光简介序致篇宋·刘伯龙送朱逸人惜芳时渔家傲_矣。郡人以白毛浮绿水,红掌拨清波。绣停针出塞作爱莲说水调歌头(用王冲之韵赠僧定渊)四和香(立春)冬至宿杨梅馆送顾朝阳还吴乌夜啼(西叔兄生日)刻失人和,滥招恶友节妇吟,寄东平李司空师道醉赠张秘书送刘散员同赋陈思王诗游人久不归(一作贺朝或贺朝清)题辨觉精舍华阴县楼客有卜居不遂薄游汧陇因题送僧_草履初登南赠熊士登哭刘司户二首予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子…嘲题张处士山庄一绝登岳阳楼有怀寄座主相公不我遐弃在河之涘还予授子之粲兮彼人是哉能不我甲为公子裘在前上处无感我帨兮悠悠苍天五月鸣蜩逝者其亡岂不尔思掺执子之祛兮忧心悄悄岂曰无衣顷筐塈之维鸠盈之以写我忧斧以斯之维莠骄骄忧心如醉岂其食鱼饮酒之饫白露未晞睍睆黄鸟芃芃其麦田畯至喜耿耿不寐所谓伊人歼我良人既有肥羜春日载阳笾豆有践思须与漕照临下土缁衣之好兮在我室兮谓之何哉之子于归三岁食贫离恨如旨酒古今饮皆醉只恐长江水尽是儿女泪伊余非此辈送人空把臂他日再相逢清风动天地万里桑干傍茫茫古蕃壤俞樾杨昭俭刘琨朱昼司空曙王微昙域赵孟頫刘著赵延寿张锡丁仙现宋荦谷子敬贾至李邺韦济邵瑞彭王溥李伯瑜齐浣陶渊明李景伯黄燮清李憕曹彦约葛胜仲张子容沈括李德裕
送人空把臂 > 诗句 > 古诗词
“送人空把臂”的意思及全诗出处和翻译赏析:
送人空把臂

诗句“送人空把臂”出自:

出自 唐代 贯休 的《古离别》

《古离别》

唐代 贯休

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

只恐长江水,尽是儿女泪。

伊余非此辈,送人空把臂

他日再相逢,清风动天地。

作者简介(贯休)

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《古离别》贯休 古诗注释

旨酒:美酒。旨,美好。

伊余:犹我。伊为助词,无实义。

空:犹祇。

把臂:握人手臂以示亲密。

清风:清凉或清净的微风,比喻心地清澄静谧,了无挂碍。

《古离别》贯休 古诗简析

乐府《杂曲歌辞》中有篇名为《古别离》,以南朝梁江淹之作为最早,内容写男女别离之情,其后历代诗人多有此题作品。这首五言古风为《《古离别》贯休 古诗》,颠倒一字,其义实同。本诗将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人,又将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水,联想奇妙,意味隽永。清人延召寿《老生常谈》评本诗前四句说:“此种妙思,非太白不能。”事实上,本诗前四句被当作一首五言绝句,流传甚广。后四句则告诚佛门中人(自然也包括作者自己),应该断然弃绝俗世情思,不要也陷入离情别绪中去。

gǔ lí bié

古离别

lí hèn rú zhǐ jiǔ, gǔ jīn yǐn jiē zuì.

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

zhǐ kǒng cháng jiāng shuǐ, jìn shì ér nǚ lèi.

只恐长江水,尽是儿女泪。

yī yú fēi cǐ bèi, sòng rén kōng bǎ bì.

伊余非此辈,送人空把臂。

tā rì zài xiāng féng, qīng fēng dòng tiān dì.

他日再相逢,清风动天地。

下面是“送人空把臂”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

送愁还闹处,人到白云树。空伴夜泉清,把笔判甲兵。臂钏透红纱。

送别又如何,人来路渐赊。空悲逝水流,把笔日不休。臂膊肥如瓠。

送别强为欢,人家涧西远。空悲渭桥路,把向侯门去。臂挂捎荆兔。

送出深村巷,人唤作张王。空悲虎溪月,把乾坤橐籥。臂弓腰镆铘。

送别一枝多,人间方大火。空爱紫芝荣,把酒青门钟。臂挂捎荆兔。

送别王孙处,人当汲引初。空把琅?,把藤借行势。臂膊肥如瓠。

以上就是古诗词网提供的诗人贯休的诗句“送人空把臂”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“送人空把臂”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“送人空把臂”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)