古诗词网
大家喜欢的诗词
蛇势菩萨蛮(赋软香)宋中十首和答诗十首·和松树扬州怀古江亭玩春心绪逢摇落,秋声不可闻。济上四贤咏·成文学小敷谷龙潭祠作离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。杨凌简介山中谒皇甫曾苏州故吏历阳苦雨(一作夜雨)秦湛的古诗词远愁曲经溳川馆寄使府群公资治通鉴第十卷西江月(延祥观措霜拟稼轩)玉楼春(海棠题寅斋挂轴)忆秦娥(昨和次,又作收灯节未遣,早见古岩四叠又得中咏西施(一作郑遨诗)送防秋将王三十七自京垂访,作此送之与沈十九拾遗同游栖霞寺上方于亮上人院会宿二首吴澄的古诗词赠禅僧七月一日晓入太行山菩萨蛮_绿杨低映深宋及楚平(宣公十四年、十五年)晋门·怀帝减字木兰花(赠尼师,旧角奴也)日闻所未闻,日见所未见。——唐·吴兢《贞观政要·尊奉送李中丞道昌入朝惜分飞_雨过残阳明王昭君歌西江月_一片秋香世送汴州监军俱文珍忆秦娥_花阴月。兰假乐蓦山溪(忆古人诗云“满城风雨近重阳”因成此词)题段氏中台山居即事_下泊降茅仙和张二自穰县还途中遇雪项斯的古诗词览延栖上人卷渔具诗·钓筒送陆肱尉江夏秋末江上望【正宫】六幺令适子之馆兮其谁知之虽则如毁彼美淑姬充耳以素乎而夭之沃沃不可说也中军作好岂无他人有兔爰爰终鲜兄弟有女如玉迨其吉兮参差荇菜谓我何求窈窕淑女衡从其亩女子有行士曰昧旦饮酒之饫不与我戍申宁不我报四牡騑騑职思其居既阻我德彼茁者蓬嘅其叹矣实劳我心宵尔索綯北流活活九月授衣瞻彼淇奥我心匪石谁因谁极谁能亨鱼狼跋其胡騧骊是骖抑纵送忌伤如之何蝃蝀在东古今饮皆醉只恐长江水尽是儿女泪伊余非此辈送人空把臂他日再相逢清风动天地万里桑干傍茫茫古蕃壤将军貌憔悴杨昭俭魏元忠卢鸿一护国李愿杨果杨广车缅僧志南兰楚芳唐备杜光庭唐扶林泳萧衍邢俊臣张维屏栖蟾郑繇李景沈亚之黄滔徐弘祖李屿张志和陈克卢思道张可久张九龄金厚载
他日再相逢 > 诗句 > 古诗词
“他日再相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析:
他日再相逢

诗句“他日再相逢”出自:

出自 唐代 贯休 的《古离别》

《古离别》

唐代 贯休

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

只恐长江水,尽是儿女泪。

伊余非此辈,送人空把臂。

他日再相逢,清风动天地。

作者简介(贯休)

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《古离别》贯休 古诗注释

旨酒:美酒。旨,美好。

伊余:犹我。伊为助词,无实义。

空:犹祇。

把臂:握人手臂以示亲密。

清风:清凉或清净的微风,比喻心地清澄静谧,了无挂碍。

《古离别》贯休 古诗简析

乐府《杂曲歌辞》中有篇名为《古别离》,以南朝梁江淹之作为最早,内容写男女别离之情,其后历代诗人多有此题作品。这首五言古风为《《古离别》贯休 古诗》,颠倒一字,其义实同。本诗将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人,又将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水,联想奇妙,意味隽永。清人延召寿《老生常谈》评本诗前四句说:“此种妙思,非太白不能。”事实上,本诗前四句被当作一首五言绝句,流传甚广。后四句则告诚佛门中人(自然也包括作者自己),应该断然弃绝俗世情思,不要也陷入离情别绪中去。

gǔ lí bié

古离别

lí hèn rú zhǐ jiǔ, gǔ jīn yǐn jiē zuì.

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

zhǐ kǒng cháng jiāng shuǐ, jìn shì ér nǚ lèi.

只恐长江水,尽是儿女泪。

yī yú fēi cǐ bèi, sòng rén kōng bǎ bì.

伊余非此辈,送人空把臂。

tā rì zài xiāng féng, qīng fēng dòng tiān dì.

他日再相逢,清风动天地。

下面是“他日再相逢”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

他稼已如云,日暮送夫君。再弹中古清,相逢仍卧病。逢风或未归。

他处却有书,日彩镜雕舆。再得尘襟清,相公倦台鼎。逢春且胜游。

他稼已如云,日日愿见君。再悲埋玉人,相感吴江濆。逢春心剩生。

他处却封侯,日尽秉烛游。再拜乃从军,相逢莫已讯。逢春解惜春。

他方到几回,日出篱东水。再到金华顶,相逢俱涕零。逢风燕不定。

他巢若有雏,日复怀亲故。再到遂经旬,相期卜夜论。逢风或未归。

以上就是古诗词网提供的诗人贯休的诗句“他日再相逢”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“他日再相逢”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“他日再相逢”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)