古诗词网
大家喜欢的诗词
薛琼的古诗词乐天寄忆旧游,因作报白君以答忆秦娥_天沉沉。香卜算子(五月八日夜,凤凰亭纳凉)画堂春(梅)句_萍聚只因今绕池游慢(赵倅游濠,作绕池游慢,约同赋)题画帐二首·远帆芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥!送王孝廉觐省台湾民谣的古诗词送卢少府之任巩洛春雪_云重寒空思韦处厚的古诗词留别江陵王少府为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。 (毛泽东·到韶山韦渠牟的古诗词怀幽期叶挺的古诗词国破尚如此,我何惜此头。朱凯简介送郑仆射出节山南(一作酬郑兴元仆射招)宿青山馆鹊桥仙(挑巷弟生日)兵后送薛居士移家安吉寄贾岛_海上不同来寄于少监樊川寒食二首上安禄山(禄山入洛阳,大雪盈尺,言上诗)刘义庆简介生查子(诉别)竟陵遇昼公刘庭琦的古诗词放龟二首定风波(六·多景楼)依韵赠严司直问歌颦(雨中花令)新荷叶(秀州作)隔浦莲近拍_骑鲸云路倒景时则训卜算子_乱似盎中丝萤诗使东川·江楼月摊破浣溪沙_双凤箫声隔与都统参谋书有感花犯(苔梅)刘补阙自九华山拜官因以寄献山中秋夜吕得胜简介拟古_剑客不夸貌不日有曀锦衣狐裘在河之洲子惠思我葛藟萦之正是国人谁侜予美无折我树杞五月鸣蜩中军作好无逾我墙佼人懰兮曷维其亡瞻彼淇奥穀旦于逝蒙彼绉絺是绁袢也日居月诸忧心靡乐风其吹女可以缝裳言告师氏心之忧矣岂不尔思逝不古处亦有兄弟舞则选兮如可赎兮归于其室大夫君子棘心夭夭百夫之特我生之后坎坎伐轮兮我征聿至亦既见止所可道也悔予不将兮食野之苹葛藟荒之疲魂饥魄相逐归陌上少年莫相非离恨如旨酒古今饮皆醉只恐长江水尽是儿女泪伊余非此辈送人空把臂他日再相逢清风动天地孙樵孙棨庾天锡陈师穆牛僧孺班固史九散人包何胡直钧李子中鲍令晖侯道华武少仪王褒范居中薛奇童蔡伸张万顷杨炯王沈杨立斋刘一止慧偘杨损于立梁鸿沈颂子思无作金农
尽是儿女泪 > 诗句 > 古诗词
“尽是儿女泪”的意思及全诗出处和翻译赏析:
尽是儿女泪

诗句“尽是儿女泪”出自:

出自 唐代 贯休 的《古离别》

《古离别》

唐代 贯休

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

只恐长江水,尽是儿女泪

伊余非此辈,送人空把臂。

他日再相逢,清风动天地。

作者简介(贯休)

贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。

《古离别》贯休 古诗注释

旨酒:美酒。旨,美好。

伊余:犹我。伊为助词,无实义。

空:犹祇。

把臂:握人手臂以示亲密。

清风:清凉或清净的微风,比喻心地清澄静谧,了无挂碍。

《古离别》贯休 古诗简析

乐府《杂曲歌辞》中有篇名为《古别离》,以南朝梁江淹之作为最早,内容写男女别离之情,其后历代诗人多有此题作品。这首五言古风为《《古离别》贯休 古诗》,颠倒一字,其义实同。本诗将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人,又将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水,联想奇妙,意味隽永。清人延召寿《老生常谈》评本诗前四句说:“此种妙思,非太白不能。”事实上,本诗前四句被当作一首五言绝句,流传甚广。后四句则告诚佛门中人(自然也包括作者自己),应该断然弃绝俗世情思,不要也陷入离情别绪中去。

gǔ lí bié

古离别

lí hèn rú zhǐ jiǔ, gǔ jīn yǐn jiē zuì.

离恨如旨酒,古今饮皆醉。

zhǐ kǒng cháng jiāng shuǐ, jìn shì ér nǚ lèi.

只恐长江水,尽是儿女泪。

yī yú fēi cǐ bèi, sòng rén kōng bǎ bì.

伊余非此辈,送人空把臂。

tā rì zài xiāng féng, qīng fēng dòng tiān dì.

他日再相逢,清风动天地。

下面是“尽是儿女泪”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

尽变为田荆,是药皆谙性。儿当速成大,女浣纱相伴。泪垂啼不止。

尽道丰年瑞,是宝终知贵。儿女各冠笄,女萝绕北壁。泪滴珠难尽。

尽此数州内,是时尚多垒。儿扶犹杖策,女牛渡天河。泪滴珠难尽。

尽此手中杯,是物冰壶内。儿女未成人,女往告其人。泪滴珠难尽。

尽得丁男力,是取一期利。儿曹且一经,女子固不定。泪短沾衣巾。

尽爱讨便宜,是非浑并漆。儿女案尝同,女弟新承宠。泪短沾衣巾。

以上就是古诗词网提供的诗人贯休的诗句“尽是儿女泪”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“尽是儿女泪”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“尽是儿女泪”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)