古诗词网
大家喜欢的诗词
春日江村五首蝶恋花(和杨济翁韵,首句用丘宗卿书中语)醉桃源_东风阑槛两斛石山书事坐中闻思帝乡有感县内闲居赠温公货殖列传【南吕】阅金经闲居_肺病不饮酒殷祝解第六十六苏武慢(唐安西湖)赠徐中书望终南山歌满庭芳_寒食无情,女冠子(仙吕调)如梦令_寂历柳风斜醉妆词酬令狐相公早秋见寄陪窦侍御灵云南亭宴,诗得雷字秋登巴陵望洞庭陆瀍的古诗词惜双双(墨梅)闻大愿和尚顺世三首临崖勒马,起死回生唐明堂乐章·皇嗣出入升降送供奉喻炼师归天目山小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。周思钧的古诗词送泉州李使君之任(一作送李使君赴泉州)奉送刘使君王屋山隐居【双调】夜行船_寄香罗帕多萧宅二三子赠答诗二十首·马兰请客朝中措_一封清诏下人生非金石,岂能长寿考?玄武门侍宴(一作侍宴北门)和乐天烧药不成命酒独醉左丘明简介醉落魄_鸾孤凤支。酬陈摽评事喜及第与段何共贻喜园中茶生赠王屋刘道士念奴娇(同上)赠李颀读蜀志_鼎分天地日湖口望庐山瀑布泉踏莎行_翠幄成阴,过旧游见双鹤怆然有怀投赠张端公(一作赠裴枢端公)晚春田园杂兴十二首_湔裙水满绿苹洲自馀杭归宿淮口作晚春题远上人南亭父母孔迩我心蕴结兮中唐有甓相鼠有皮谑浪笑敖从公于狩无毁我室其仪一兮亦莫我闻乐郊乐郊何以穿我屋淇水在右其谁知之蒙彼绉絺八月萑苇不如叔也瑟兮僩兮沬之东矣子兮子兮要我乎上宫害浣害否宛丘之栩彼其之子舞则选兮知子之顺之黍稷重穋辗转伏枕婆娑其下永矢弗告彼汾一曲浸彼苞蓍夙兴夜寐凡今之人天实为之朝食于株南有樛木宛丘之上兮习习谷风抑鬯弓忌不可扫也天街如水翠尘空人未归来玉树起秋风宝粟万钉花露重夜凉沈水绣帘栊钗列吴娃腰褭带金虫三十六宫蟾观冷西风来晚桂开迟簌簌惊尘王諲李如璧魏徵皇甫镛朱昼陈文述冯道之胡元范叶法善刘禹锡陈从古尉迟汾柳公绰张嗣初王仁裕刘湾贾至钱镠王勔张绮刘祎之顾鉴中薛稷法宣卢文纪王鉴董君瑞耿湋吴鼎芳李谅
钗列吴娃 > 诗句 > 古诗词
“钗列吴娃”的意思及全诗出处和翻译赏析:
钗列吴娃

诗句“钗列吴娃”出自:

出自 宋代 吴文英 的《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》

《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》

宋代 吴文英

天街如水翠尘空。

建章宫。

月明中。

人未归来,玉树起秋风。

宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹。

夜凉沈水绣帘栊。

酒香浓。

雾濛濛。

钗列吴娃,腰褭带金虫。

三十六宫蟾观冷,留不住,佩丁东。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》吴文英 古诗注释

⑴江神子:词牌名。一作“江城子”。单调,三十五字,五平韵。结有增一字,变三言两句为七言一句者。宋人多依原曲重增一片,如苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词,及《梦窗词集》中诸词,即为双调,七十字,上下片各八句五平韵。

⑵吴宪:即吴潜,时在绍兴任上,词人入其幕矣,所以称潜“吴宪”。检详:官名,即枢密院检详,掌朝廷机要文书。未赴阙:是言吴潜还没有从绍兴去临安。

《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》吴文英 古诗创作背景

公元1249年(淳祐九年)旧历十二月,朝廷诏吴潜同知枢密院事兼参知政事,并于第二年赴阙。根据词题,此词作于朝廷下诏之后,吴潜赴阙之前。

《江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙》吴文英 古诗鉴赏

“天街”三句,言京城临安的接官街道已经洒扫清净,明月掩映下的皇宫里,皇上也在等候着吴潜尽快来京任职。“天街”,即京城街道;“建章宫”,本汉宫殿名,这里泛指皇宫。“人未归来”,两句,言吴潜的人还没有抵达京城,但他能干的声名早已名闻京师。“玉树”句,“玉树”美材之喻,如《世说·容止》:“魏明帝使后弟毛曾与夏侯玄共坐,时人谓兼葭倚玉树”。又杜甫《饮中八仙歌》赞萧宗之云:“宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。”上述是其出典处。“宝粟”三句,言用片片宝玉拼镶成的宝粟灯一盏盏高悬在宫阙前,在秋风中闪烁。皇上派使者送来官带赐给吴潜,催促他从速经水路赴京城到任。当时,吴潜正在绍兴任上。

“夜凉”三句,转而写送别夜宴。言秋夜沉沉,虽然凉意不断透过门帘袭向宴会中人,但是宴席正趋在高潮中,大家酒杯交觞,频频向吴大人祝贺,酒酣耳热之时,从词人的醉眼中环视四周景物,都已处在雾蒙蒙一片模糊之中。“钗列”两句。“腰褭”,即要褭。《汉书·武帝本纪》应劭曰:“古有骏马名要褭(音袅),赤喙黑身,一日行万五千里。”“金虫”,指金龟。据《旧唐书·舆服志》云:“三品以上龟袋以金饰,四品以银饰,五品以铜饰。”李商隐《为有》诗中有:“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”即指身穿官服的夫婿。此处即是以金龟指代官服。此言酒宴上虽有成群姣娘侍立一旁侑酒助兴,但吴潜入朝用的官服与马匹都已准备妥当,随时在催促吴大人赶路。真是“世无不散之筵”也。“三十六宫”三句,承前感叹语。此处是说:皇宫肃穆壮严,现在同样都沉浸在秋夜融融的月色之中,这送别的盛宴虽情深意厚,终究留不住吴大人遵诏命身穿官服入朝为官去啊。

jiāng shén zǐ sòng guì huā wú xiàn shí yǐ yǒu jiǎn xiáng zhī mìng wèi fù quē

江神子·送桂花吴宪时已有检详之命未赴阙

tiān jiē rú shuǐ cuì chén kōng.

天街如水翠尘空。

jiàn zhāng gōng.

建章宫。

yuè míng zhōng.

月明中。

rén wèi guī lái, yù shù qǐ qiū fēng.

人未归来,玉树起秋风。

bǎo sù wàn dīng huā lù zhòng, cuī cì dài, guò chuí hóng.

宝粟万钉花露重,催赐带,过垂虹。

yè liáng shěn shuǐ xiù lián lóng.

夜凉沈水绣帘栊。

jiǔ xiāng nóng.

酒香浓。

wù méng méng.

雾濛濛。

chāi liè wú wá, yāo niǎo dài jīn chóng.

钗列吴娃,腰褭带金虫。

sān shí liù gōng chán guān lěng, liú bú zhù, pèi dīng dōng.

三十六宫蟾观冷,留不住,佩丁东。

下面是“钗列吴娃”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

钗梁拢鬓新,列筵属城阴。吴楚几听砧,娃馆松江北。

钗葶抽碧股,列将怀威抚。吴楚接风烟,娃馆妒人过。

钗葶抽碧股,列将咸出祖。吴兵照海雪,娃馆松江北。

钗重髻盘珊,列筵青草偃。吴坂嘶骐骥,娃馆松江北。

钗斜穿彩燕,列籍俯春泉。吴兵甚犀利,娃馆妒人过。

钗斜只镂冰,列仙徒有名。吴蚕始蠕蠕,娃馆松江北。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“钗列吴娃”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“钗列吴娃”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“钗列吴娃”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)