古诗词网
大家喜欢的诗词
晚年叙志示翟处士题青山馆(谢公馆)赠赵将军阮郎归(为张平甫寿,是日同宿湖西定香寺)伤哉行清平乐_仙家庭院。魏书十五松滋渡望峡中寄令狐宾客赠别江客感皇恩_小阁倚秋空金蕉叶_涛翻浪溢。哭刑部侍郎乔公诗少年游_翠罗裙解缕始兴南山下有林泉,尝卜居焉,荆州卧病有怀此地留赠畏之闻落叶菩萨蛮(十一之五)摊声浣溪沙(吴兴僧舍竹下与王明之饮)思平泉树石杂咏一十首·舴艋舟水调歌头(次韵子云惠山见寄)秦时明月汉时关,万里长征人未还。 (唐·王昌龄·出酌贪泉题令狐处士溪居秦中吟十首·歌舞(一作伤阌乡县囚)过苏州晓上人院初入香山院对月(太和六年秋作)思匡山贾匡(一作寒夜思庐山贾生)晓发武阳馆即事书情辋川闲居赠裴秀才迪题龙门堰西涧此日足可惜赠张籍(愈时在徐籍往谒之辞去作是诗以送)大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞沁园春(己未初度)【双调】得胜令_一见话相投席上酬东川严中丞叙旧见赠奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵紫骝马_渥洼奇骨本渔父词(宝公)送袁明府任长沙慎法第二十五宿双峰寺,寄卢七、李十六鄂州寓馆严涧宅(时涧不在)渔家傲(二之二)无妄评事翁寄赐饧粥走笔为答送舍利宿定普岩浣溪沙(夜饮潘舍人家,有客携家妓来歌)鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。桃花源记鼓瑟鼓琴蔽芾甘棠敝予又改造兮曾不容刀简兮简兮东门之池狂童之狂也且容兮遂兮狂童之狂也且集于苞桑与子偕作西方之人兮明星煌煌鳲鸠在桑不与我戍甫隰有树檖公侯好仇美人之贻之子于归并驱从两肩兮析薪如之何皇皇者华将母来谂泳之游之硕大且卷汉之广矣苟亦无然嗟行之人于嗟洵兮有杕之杜暵其乾矣周爰咨度彼汾一曲实获我心其室则迩常棣之华我送舅氏伫立以泣于今三年蝃蝀在东洛阳相君忠孝家可怜亦进姚黄花几代生涯傍海涯两三间屋盖芦花灯前笑说归来夜明月随船送到家月升岩石巅下照一溪烟烟色如云白流来野寺前周敦颐景元启陈师穆孙仲章陈恕可孙偓包恢崔知贤崔元翰王爱山汤显祖归有光李兼章玄同唐寅江妃邵亨贞陆畅刘弇令狐楚綦毋潜苏涣刘邺嵇康刘敏中梁寅杨慎韩湘吴昌龄黄公望
明月随船送到家 > 诗句 > 古诗词
“明月随船送到家”的意思及全诗出处和翻译赏析:
明月随船送到家

诗句“明月随船送到家”出自:

出自 宋代 郭震 的《宿渔家》

《宿渔家》

宋代 郭震

几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。

灯前笑说归来夜,明月随船送到家

分类: 渔家生活

《宿渔家》郭震 古诗翻译及注释

翻译

世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。

白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。

注释

生涯:生活。海涯:海边。

《宿渔家》郭震 古诗鉴赏

从体裁角度看,这是一首七绝诗。全诗写夜《宿渔家》郭震 古诗所感到渔家生活的苦乐与渔民豪爽乐观的性情。首句“几代生涯傍海涯”中叠用两个“涯”字,把生涯与海涯联系起来,形成音节朴实流畅,朴实中见巧思的妙处。“两三间屋盖芦花”句中的“芦花”意象,简洁准确地勾勒出渔家的生活环境。

“灯前笑说归来夜”句中的“灯前笑说”描写了渔人待客的热情,主客之间无拘无束、愉快交谈的生活情象,从而引出了下文渔人笑说的内容:白天的时候在海上捕鱼虽然非常辛苦,但是晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是非常的开心惬意。诗的最后两句写得极自然、优美、有意境,令读者和诗人一起欣然神往。该诗用平易朴素的语言表达出艰辛人生中的诗意美,是很不容易的。

sù yú jiā

宿渔家

jǐ dài shēng yá bàng hǎi yá, liǎng sān jiān wū gài lú huā.

几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。

dēng qián xiào shuō guī lái yè, míng yuè suí chuán sòng dào jiā.

灯前笑说归来夜,明月随船送到家。

下面是“明月随船送到家”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

明曹愧散樗,月旦继平舆。随车微雨洒,船渡入江溪。送别一枝多,到日值摇落。家本荥水濆。

明朝此池馆,月出风惊蝉。随车雨再流,船开值急流。送出南溪日,到官无别事。家藏虎豹韬。

明必万年明,月对羽林营。随车微雨洒,船泊打头风。送别两依依,到此神应迷。家彼吴洲云。

明朝此池馆,月动临秋扇。随波送逐臣,船通外国人。送别仰神仙,到此汤火煎。家藏亡命儿。

明朝不相见,月皎昭阳殿。随波混清浊,船头簇绮罗。送别一枝多,到京人事多。家本荥水濆。

明朝出浣纱,月苦蝉声嗄。随波乐休明,船值海人停。送春经野坞,到寺多同步。家本洞湖上。

以上就是古诗词网提供的诗人郭震的诗句“明月随船送到家”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“明月随船送到家”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“明月随船送到家”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)