古诗词网
大家喜欢的诗词
御命归乡,蒙赐锦衣雉带箭(此愈佐张仆射于徐,从猎而作也)喜弟承检登科酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。黄钟乐宿开照寺光泽上人院江总的古诗词送率府程录事还乡法性寺六祖戒坛喜迁莺(吴江与闲堂王倅·庵家)祝英台近(题陆壶天水墨兰石)长门怨_宫殿沈沈晓思琴高蓦山溪(和鹜州晏倅酴醿)日者列传赠东岳张炼师花_花,花。深浣溪沙(过卢申之)王福娘简介踏莎行_杨柳东风,长安正月十五日浣溪沙(少蕴内翰同年宠速,遣妓隐帘吹笙,因成一阕)送刘式洛中觐省登刘宾客高斋(时公初退相,一作春题刘相公山斋)玉楼春(用韵答吴子似县尉)送僧往湖南(一作送清上人)赦令第三十二寄羽士送朝邑张明府(此公善琴)八月十五日夜湓亭望月由俭入奢易,由奢入俭难。 (宋·司马光· 训俭示康皇甫镛简介送邬傪之洪州觐兄弟送章八元秀才擢第往上都应制商山早行朝中措_作长短句以江城子_痼烟霞到村晚秋潼关西门作玉楼春令感皇恩_措大做生朝山中夜宿田舍曲晚夏逢友人_一别同袍友赠梁将军减字木兰花_张使君仲谋添鱼具诗·蓑衣上元竹枝词闻雁_秋风萧瑟静宋若昭简介朋酒斯飨人而无止桃之夭夭其之翟也绿兮衣兮遭我乎峱之阳兮佩玉将将游于北园谑浪笑敖匪风发兮雉离于罿维鹊有巢曷其有常鳲鸠在桑心如结兮谓他人昆匪东方则明邦之媛也逝将去女风雨所漂摇噬肯适我彼其之子琴瑟在御彼泽之陂薄言袺之烝在桑野淑慎其身黾勉求之雄狐绥绥河水浼浼我心悠悠舒忧受兮其室则迩平王之孙邂逅相遇在南山之侧佩其象揥彼泽之陂鲁道有荡视尔不臧会暮春时雨乃耕作佳期唐临白县令囚人亦有妻儿无稼穑何以活人令惧其逸明公若有所疑吾自当其罪令因请假归乡临悉召囚令归家耕作徐贤妃傅玄景云徐渭李好古汤式韦执中王储王湾赵岩来鹄李适韦述褚遂良殷文圭萧至忠刘燕歌陈居仁顾非熊王琪李景伯段成式卢照邻岳伯川王茂时高球卢仝乔备金仁杰刘庭信
令惧其逸 > 诗句 > 古诗词
“令惧其逸”的意思及全诗出处和翻译赏析:
令惧其逸

诗句“令惧其逸”出自:

出自 唐代 刘昫 的《唐临为官

《唐临为官》

唐代 刘昫

唐临为万泉丞。

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

会暮春时雨,乃耕作佳期。

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

令惧其逸,不许。

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

”令因请假归乡。

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

囚等感恩,至时毕集县狱。

临由是知名。

作者简介(刘昫)

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时,官至司空、平章事。后晋出帝开运二年(945年)招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。实为赵莹诸人所作。

《唐临为官》刘昫 古诗翻译及注释

翻译

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释

1、会:适逢(正赶上)

2、白:报告

3、逸:逃跑

4、悉:都

5、丞:县令的属官

6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼

7、毕:结束/全,都

8、系:关押

9、为:担任

10、皆:都

11、耕:耕作

12、活:使……活下来

13、由是:从此以后

14、许:允许,答应

15、万泉:古县名

16、明公:对县令的尊称

17、当:通“挡”,抵挡

18、何以:凭借什么(以,凭借)

19、之:代词,代囚犯

20、所:监狱

21、毕:全部,都

22、出:让...离开

23、雨:下雨

táng lín wèi guān

唐临为官

táng lín wèi wàn quán chéng.

唐临为万泉丞。

xiàn yǒu qiú shí shù rén, jiē yīn wèi rù fù ér xì.

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

huì mù chūn shí yǔ, nǎi gēng zuò jiā qī.

会暮春时雨,乃耕作佳期。

táng lín bái xiàn lìng:" qiú rén yì yǒu qī ér, wú jià sè hé yǐ huó rén, qǐng chū zhī.

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

" lìng jù qí yì, bù xǔ.

”令惧其逸,不许。

táng lín yuē:" míng gōng ruò yǒu suǒ yí, wú zì dāng qí zuì.

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

" lìng yīn qǐng jià guī xiāng.

”令因请假归乡。

lín xī zhào qiú lìng guī jiā gēng zuò, bìng yǔ zhī yuē: nóng shì bì, jiē guī xì suǒ.

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

qiú děng gǎn ēn, zhì shí bì jí xiàn yù.

囚等感恩,至时毕集县狱。

lín yóu shì zhī míng.

临由是知名。

下面是“令惧其逸”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

令弟草中来,惧终莫洗湔。其次忆吴宫,逸韵凌秋空。

令彼惑者听,惧身有姓名。其长一周尺,逸韵知难继。

令德弃人世,惧其无所知。其道诚巍昂,逸韵合宫商。

令乘骢马去,惧冲城昼扃。其出牧韶州,逸才岂凡兽。

令彼惑者听,惧身有姓名。其次忆吴宫,逸思乃天纵。

令德本同人,惧世乱其真。其蔽岂可祛,逸足皆先路。

以上就是古诗词网提供的诗人刘昫的诗句“令惧其逸”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“令惧其逸”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“令惧其逸”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)