古诗词网
大家喜欢的诗词
君不来【贻李南平唐享太庙乐章·大和舞次苏州赠天台僧弃捐勿复道,努力加餐饭。资治通鉴第二百零二卷侯寘简介洛阳春赠刘李二宾客(齐梁格)悟禅三首寄胡果咸通中始闻褚河南归葬阳翟是岁上平徐方…成二十韵守风淮阴王琚的古诗词东湖赠僧子兰(一作题兰上人)忆云阳宅减字木兰花(梅)眼儿媚_叠翠阑红斗四园竹_昏昏瞑色,鹧鸪天(献汲公相国寿)韦丹的古诗词葺夷陵幽居客舍有怀阮郎归_碧溪风动满巫山下作好事近_梅润乍晴天酬秘书弟兼寄幕下诸公临江仙_身外闲愁空斋居偶作华下对菊会友不至满庭芳(雪中戏呈友人)范山人画山水歌醉翁操(七月上浣游裴园)司马扎简介秋夕贫居述怀淮南衡山济北王传第十四偶题二首_劳劳千里身虞美人_鸾屏绣被香阖闾城北有卖花翁,讨春之士往往造焉,因招袭美贫居秋日思帝乡_云髻坠,凤台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵送萧处士归缑岭别业陈情上李景让大夫送僧归天台寺上郑员外何承裕简介柳梢青_暴雨生凉。春秋战国门·颜叔子转调踏莎行(上巳道中作)召伯所茇士如归妻驷介麃麃心焉惕惕我思古人猗傩其实士之耽兮劳心悄兮君子于役于以采藻子不我思觏闵既多之子于归谁之永号椓之丁丁朝既昌矣予维音哓哓伐柯如何我东曰归必齐之姜靡日不思可以缝裳归宁父母终和且平青青子衿不瑕有害淇则有岸载跋其胡周爰咨度胡为乎中露忧心殷殷天实为之其雨其雨良士休休鹳鸣于垤何斯违斯火烈具阜垂辔沵沵人之好我邢侯之姨无稼穑何以活人令惧其逸明公若有所疑吾自当其罪令因请假归乡临悉召囚令归家耕作并与之约皆归系所囚等感恩至时毕集县狱王彦威高峤舒亶韦应物武汉臣胡宿司马迁杨郇伯张登韦庄陆羽谢勮楚儿宋濂黎逢宋若华郑思肖詹敦仁张寿卿郑繇苏东坡张泌曹冠廖刚于立李弥逊李澄之于邵李夔王晙
临悉召囚令归家耕作 > 诗句 > 古诗词
“临悉召囚令归家耕作”的意思及全诗出处和翻译赏析:
临悉召囚令归家耕作

诗句“临悉召囚令归家耕作”出自:

出自 唐代 刘昫 的《唐临为官

《唐临为官》

唐代 刘昫

唐临为万泉丞。

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

会暮春时雨,乃耕作佳期。

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

”令惧其逸,不许。

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

”令因请假归乡。

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

囚等感恩,至时毕集县狱。

临由是知名。

作者简介(刘昫)

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时,官至司空、平章事。后晋出帝开运二年(945年)招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。实为赵莹诸人所作。

《唐临为官》刘昫 古诗翻译及注释

翻译

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释

1、会:适逢(正赶上)

2、白:报告

3、逸:逃跑

4、悉:都

5、丞:县令的属官

6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼

7、毕:结束/全,都

8、系:关押

9、为:担任

10、皆:都

11、耕:耕作

12、活:使……活下来

13、由是:从此以后

14、许:允许,答应

15、万泉:古县名

16、明公:对县令的尊称

17、当:通“挡”,抵挡

18、何以:凭借什么(以,凭借)

19、之:代词,代囚犯

20、所:监狱

21、毕:全部,都

22、出:让...离开

23、雨:下雨

táng lín wèi guān

唐临为官

táng lín wèi wàn quán chéng.

唐临为万泉丞。

xiàn yǒu qiú shí shù rén, jiē yīn wèi rù fù ér xì.

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

huì mù chūn shí yǔ, nǎi gēng zuò jiā qī.

会暮春时雨,乃耕作佳期。

táng lín bái xiàn lìng:" qiú rén yì yǒu qī ér, wú jià sè hé yǐ huó rén, qǐng chū zhī.

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

" lìng jù qí yì, bù xǔ.

”令惧其逸,不许。

táng lín yuē:" míng gōng ruò yǒu suǒ yí, wú zì dāng qí zuì.

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

" lìng yīn qǐng jià guī xiāng.

”令因请假归乡。

lín xī zhào qiú lìng guī jiā gēng zuò, bìng yǔ zhī yuē: nóng shì bì, jiē guī xì suǒ.

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

qiú děng gǎn ēn, zhì shí bì jí xiàn yù.

囚等感恩,至时毕集县狱。

lín yóu shì zhī míng.

临由是知名。

下面是“临悉召囚令归家耕作”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

临边无策略,悉引内学士。召拜右拾遗,囚中千念时。令弟经济士,归捷中华第。家本洞湖上,耕者遥相望。

临池构杏梁,悉窣垂肸蚃。召入承明宫,囚飞黏网动。令弟草中来,归客衡门外。家产日夜丰,耕田半为僧。

临餐吐更食,悉引内学士。召入承明宫,囚飞黏网动。令德弃人世,归帆翳尽日。家藏亡命儿,耕苦露松根。

临城忆雪霜,悉窣垂肸蚃。召化多遗爱,囚怪星宿坛。令弟佐宣城,归去指何峰。家本渭水西,耕避初平石。

临池白鸟看,悉俸致岩扃。召入承明宫,囚飞黏网动。令彼惑者听,归骖入汉京。家彼吴洲云,耕稼不及春。

临别意难尽,悉窣闻枫林。召募赴蓟门,囚中千念时。令弟双同官,归来北固山。家本荥水濆,耕苦露松根。

以上就是古诗词网提供的诗人刘昫的诗句“临悉召囚令归家耕作”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“临悉召囚令归家耕作”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“临悉召囚令归家耕作”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)