古诗词网
大家喜欢的诗词
生查子_谁家白面郎送安南惟鉴法师恶还本身定风波_密约偷香□李花九日_重阳寒寺满三月三日宴王明府山亭(得哉字)闻李端公垂钓回寄赠胡无人_霍嫖姚,赵句_彼名流兮左氏癖送周钺往江夏送储十二还庄城会昌元年春五绝句·劝梦得酒洛阳道中咏史_荷畚至洛阳晚泊湘江怀故人《将苑》简介【南吕】骂玉郎带感皇恩采茶歌蔡确的古诗词暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首寓怀_万古交驰一新夏歌享太庙乐章_于铄丕嗣,独酌_窗外正风雪老子的古诗词满江红(次卢漕高秋长短句,并呈都大)望江南_结屋在山椒江边_西风忽报雁题画墨梅金缕曲(寿缪守)鹤_天上瑶池覆题十三弟竹园夜调琴忆崔少卿晚渡伊水寄普门上人田家即事答崔二东皋作四首赠大沩和尚送棋待诏朴球归新罗奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作华清宫和杜舍人(一作张祜诗)谭铢简介营闲事阮郎归_软风轻霭弄战权第十二叹常生早度分水岭威王问江神子(发金陵)同卢明府饯张郎中除义王府司马,海园作奉和进船洛水应制(一作孙逖诗)象之揥也曷其有佸在河之洲雍雍鸣雁鼓瑟鼓琴野有死鹿顾我则笑可以沤菅猗傩其华终风且霾倡予要女静女其姝在水之湄昏以为期琴瑟友之其仪一兮谁之永号搔首踟蹰在水一方佩玉之傩泣涕涟涟噬肯适我绸缪束刍壹发五豵美孟庸矣得此戚施绿竹猗猗胡为乎中露其鱼唯唯东门之墠我马瘏矣周爰咨诹今也每食无余笾豆有践亦既觏止周爰咨谋伤如之何不承权舆啜其泣矣东方未晞令惧其逸明公若有所疑吾自当其罪令因请假归乡临悉召囚令归家耕作并与之约皆归系所囚等感恩至时毕集县狱临由是知名陈希烈景云杜旟屈大均王珪裴度包恢大食惟寅李贤宝月张道洽钟嗣成许承祖崔液宫天挺洪升王沈杨璞盍西村卢挚于伯渊杨师道曹操黄宗义岳伯川袁去华张耒袁宏道万俟咏鱼玄机
并与之约 > 诗句 > 古诗词
“并与之约”的意思及全诗出处和翻译赏析:
并与之约

诗句“并与之约”出自:

出自 唐代 刘昫 的《唐临为官

《唐临为官》

唐代 刘昫

唐临为万泉丞。

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

会暮春时雨,乃耕作佳期。

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

”令惧其逸,不许。

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

”令因请假归乡。

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

囚等感恩,至时毕集县狱。

临由是知名。

作者简介(刘昫)

刘昫(887年—946年),字耀远,中国五代时涿州归义(今属河北)人,后晋政治家。后唐庄宗时任太常博士、翰林学士。后晋时,官至司空、平章事。后晋出帝开运二年(945年)招撰《唐书》(《旧唐书》)200卷。实为赵莹诸人所作。

《唐临为官》刘昫 古诗翻译及注释

翻译

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。

注释

1、会:适逢(正赶上)

2、白:报告

3、逸:逃跑

4、悉:都

5、丞:县令的属官

6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼

7、毕:结束/全,都

8、系:关押

9、为:担任

10、皆:都

11、耕:耕作

12、活:使……活下来

13、由是:从此以后

14、许:允许,答应

15、万泉:古县名

16、明公:对县令的尊称

17、当:通“挡”,抵挡

18、何以:凭借什么(以,凭借)

19、之:代词,代囚犯

20、所:监狱

21、毕:全部,都

22、出:让...离开

23、雨:下雨

táng lín wèi guān

唐临为官

táng lín wèi wàn quán chéng.

唐临为万泉丞。

xiàn yǒu qiú shí shù rén, jiē yīn wèi rù fù ér xì.

县有囚十数人,皆因未入赋而系。

huì mù chūn shí yǔ, nǎi gēng zuò jiā qī.

会暮春时雨,乃耕作佳期。

táng lín bái xiàn lìng:" qiú rén yì yǒu qī ér, wú jià sè hé yǐ huó rén, qǐng chū zhī.

唐临白县令:“囚人亦有妻儿,无稼穑何以活人,请出之。

" lìng jù qí yì, bù xǔ.

”令惧其逸,不许。

táng lín yuē:" míng gōng ruò yǒu suǒ yí, wú zì dāng qí zuì.

唐临曰:“明公若有所疑,吾自当其罪。

" lìng yīn qǐng jià guī xiāng.

”令因请假归乡。

lín xī zhào qiú lìng guī jiā gēng zuò, bìng yǔ zhī yuē: nóng shì bì, jiē guī xì suǒ.

临悉召囚令归家耕作,并与之约:农事毕,皆归系所。

qiú děng gǎn ēn, zhì shí bì jí xiàn yù.

囚等感恩,至时毕集县狱。

lín yóu shì zhī míng.

临由是知名。

下面是“并与之约”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

并秉韬钤术,与君共时物。之罘别我去,约眉怜翠羽。

并出知己泪,与君相背飞。之罘别我去,约心誓从初。

并赋三阳宫,与子限西东。之官逢计吏,约此健相期。

并词学登科,与子醉海色。之官向旧游,约我为交友。

并楫湖上游,与众同喜忧。之官宅相贤,约我一来眠。

并楫湖上游,与子俱白头。之罘南山来,约法人心改。

以上就是古诗词网提供的诗人刘昫的诗句“并与之约”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“并与之约”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“并与之约”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)