古诗词网
大家喜欢的诗词
长相思(渔父)送张二十参军赴蜀州,因呈杨五侍御江南行_杨柳青青莺送谢夷甫宰馀姚县(馀姚,一作鄮县)题灵隐寺山顶禅院郊行示友人瑶台聚八仙(为野舟赋)晋门·愍帝田园乐七首_再见封侯万户竹石(郑燮)侠客行(一作齐梁体)眼病二首赠田叟祭汾阴乐章·太和和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。阳关曲(军中)吴兢的古诗词为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。寄昭应王中丞病中诗十五首·别柳枝夜行船(正月十八日闻卖杏花有感)听妓洞云歌谢虚中上人寄示题天策阁诗赠潼关不下山僧宴胡楚真禁所经馆娃宫齐天乐(白酒自酌有感)郡中书事寄默然上人鹊桥仙_多情应解,古意_净扫黄金阶明月引(养源再赋,余亦载赓)华山题王母祠卜算子(寿族弟藻夫妇八十)行次盐亭县聊题四韵奉简严遂州蓬州两使君咨议诸昆季菩萨蛮_飞英不向枝访僧不遇_寻僧已寂寞辞过春官宗伯第三·郁人/典瑞罪松赠祠部令狐郎中水调歌头(余初入建府,触妓于马上。后于酒边,妓自言刈稻了咏怀楚城秋夕有始览第一水龙吟_小沟东接长江齐·王亮残春咏怀,赠杨慕巢侍郎新沐浴寄同人水龙吟·赓韵中秋谓之何哉肃肃宵征无思远人二矛重乔悠悠苍天舍拔则获吉士诱之絺兮绤兮四国是皇维筐及筥遵彼汝坟之子于归宛在水中沚俾也可忘绸缪束薪畜我不卒雄雉于飞子宁不来王事靡盬和乐且孺谁昔然矣下土是冒充耳琇莹爰采葑矣巧笑倩兮既有肥羜采苦采苦不称其服无已大康知子之好之葛屦五两知子之来之六辔在手火烈具扬载驰载驱胡瞻尔庭有县特兮天实为之有蒲与荷自我徂尔谁将西归中山孺子妾特以色见珍虽然不如延年妹亦是当时绝世人桃李出深井花艳惊上春一贵复一贱关天岂由身芙蓉老秋霜团扇羞网尘朱凯周德清王宏哀长吉罗珦李格非阎朝隐胡直钧阎选孙一元程长文志南崔与之柳道伦冯宿韦纾范仲淹宋若宪宋若华谢朓韦丹刘乙上官昭容于頔李景俭崔国辅苏曼殊樊晃徐珩杨维桢
花艳惊上春 > 诗句 > 古诗词
“花艳惊上春”的意思及全诗出处和翻译赏析:
花艳惊上春

诗句“花艳惊上春”出自:

中山孺子妾歌

唐代 李白

中山孺子妾,特以色见珍。

虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。

桃李出深井,花艳惊上春

一贵复一贱,关天岂由身。

芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。

戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

作者简介(李白)

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《中山孺子妾歌》李白 古诗翻译及注释

翻译

中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。

②深井:庭中天井。

③上春:指孟春,春季的第一个月。

④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。

⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

《中山孺子妾歌》李白 古诗简析

《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

zhōng shān rú zǐ qiè gē

中山孺子妾歌

zhōng shān rú zǐ qiè, tè yǐ sè jiàn zhēn.

中山孺子妾,特以色见珍。

suī rán bù rú yán nián mèi, yì shì dāng shí jué shì rén.

虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。

táo lǐ chū shēn jǐng, huā yàn jīng shàng chūn.

桃李出深井,花艳惊上春。

yī guì fù yī jiàn, guān tiān qǐ yóu shēn.

一贵复一贱,关天岂由身。

fú róng lǎo qiū shuāng, tuán shàn xiū wǎng chén.

芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。

qī jī kūn fā rù chōng shì, wàn gǔ gòng bēi xīn.

戚姬髡发入舂市,万古共悲辛。

下面是“花艳惊上春”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

花伴玉楼人,艳色浮妆粉。惊飙左右吹,上马复迟回。春半年已除。

花绊绮罗香,艳色动流光。惊飙扫长林,上国无交亲。春冰忽融冶。

花才半展红,艳舞矜新宠。惊飙触悬槛,上国社方见。春岸草离离。

花伴成龙竹,艳色宁相妒。惊波尚白沙,上巳欢初罢。春别洛阳城。

花白风露晚,艳笑双飞断。惊飙翻是托,上天何寥廓。春被薄亦暖。

花绊绮罗香,艳吞秾李芳。惊飙起泓泉,上尽见青山。春傍彩衣生。

以上就是古诗词网提供的诗人李白的诗句“花艳惊上春”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“花艳惊上春”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“花艳惊上春”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)