古诗词网
大家喜欢的诗词
临江仙_资善堂中三游茅山五首水调歌头(谢和溪园来寿)送右司薛员外赴处州赦归在道中作奉和库部卢四兄曹长元日朝回(卢汀也)移松竹风流子(和楚客维扬灯夕)春雨_电阔照潺潺郑巢的古诗词喜迁莺(真宗幸澶渊)赠从兄襄阳少府皓崔四郎协律以诗见寄,兼惠蜀琴,因以酬赠题令狐家木兰花瑞鹤仙(张宰生辰)和常秀才寄简归州郑使君借猿题善光寺张弘靖的古诗词山行书事焚书坑采桑_晓陌携笼去祸福苦乐,一念之差村夜二篇代靖安佳人怨二首丑奴儿_济楚好得些鲁问又诗二首浣溪沙_冻卧袁安已恋绣衾(无题)第二十九章浣溪沙(时在西园偶成)定风波(次高左藏韵)杂剧·邓夫人苦痛哭存孝和刘长史答十九兄浣溪沙(去荆州)送友游吴越感皇恩_九日菊花迟送阎寀赴东川辟寄焦炼师送静居法师窑头坯歌再逢昼公杂剧·东堂老劝破家子弟刘兼简介华清宫_十二琼楼锁奉赠卢五丈参谋(琚)奉和圣制同二相以下群官乐游园宴少室雪晴送王宁资治通鉴第一百二十九卷夭之沃沃有匪君子雉鸣求其牡正是国人黻衣绣裳公庭万舞此何人哉既亟只且终风且霾肃肃鸨行岂曰无衣如琢如磨搔首踟蹰驾言出游良马四之子曰何其子之茂兮匪媒不得掺执子之手兮可以履霜远莫致之泳之游之衮衣绣裳弋言加之许人尤之於我归息在浚之下禾麻菽麦陟彼冈兮彼采艾兮兄弟不知何彼襛矣公孙硕肤大夫跋涉鄂不韡韡龙盾之合寿考不忘维丝伊缗亦既觏止置之河之侧兮大运且如此苍穹宁匪仁恻怆竟何道存亡任大钧紫阁连终南青冥天倪色凭崖望咸阳宫阙罗北极万井惊画出九衢如弦直李绅张惠言皇甫曾罗泰刘义庆许尧佐汤式郭钰王充赵孟頫僧志南陈羽李君房丁棱陈敷杨敬之李欣顾敻顾云恽寿平何承裕何频瑜郑常刘慎虚秦观刘庭信范传正隋炀帝崔敦诗高翥
青冥天倪色 > 诗句 > 古诗词
“青冥天倪色”的意思及全诗出处和翻译赏析:
青冥天倪色

诗句“青冥天倪色”出自:

君子有所思行

唐代 李白

紫阁连终南,青冥天倪色

凭崖望咸阳,宫阙罗北极。

万井惊画出,九衢如弦直。

渭水银河清,横天流不息。

朝野盛文物,衣冠何翕赩。

厩马散连山,军容威绝域。

伊皋运元化,卫霍输筋力。

歌钟乐未休,荣去老还逼。

圆光过满缺,太阳移中昃。

不散东海金,何争西飞匿。

无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

作者简介(李白)

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《君子有所思行》李白 古诗翻译及注释

翻译

紫阁山峰和终南山相连,遥远天边的颜色青翠鲜明。凭崖远望,可以看到咸阳城,城里宫阙众多,似乎能与北极相接。城内的南北大街交错纵横,好像画里画的那样;繁华的街市像弓弦那样笔直。渭河的水清澈明净,奔流不息。朝廷的礼乐典章制度非常完善,只有高官重臣的衣冠才会光色鲜亮。祁连山边经常有战争发生,汉朝的军威浩荡,声播西域。有像伊尹和皋陶这样的良相贤臣辅佐,又有像卫青、霍去病这样的武将为朝廷出战效力,所以才有今日昌盛的局面。宫内歌舞升平,欢乐未歇。月圆月缺,如今我也已经老去了。日头正旺时都没有尽情散发自己的光彩,又何必在夕阳西下时去争那些许的光辉呢?不要为人生的短暂而悲叹、恻怆以致泪水沾满衣襟。

注释

①紫阁:终南山峰名。

②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。

③天倪:天际,天边。

④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。

⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。

⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。

⑦绝域:极远之地。

⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。

⑨元化:造化,天地。

⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。

《君子有所思行》李白 古诗简析

《《君子有所思行》李白 古诗》,乐府《杂曲歌辞》旧题。在这首诗里,李白抒发了自己不得重用的无奈和愤懑,以及他“老骥伏枥,志在千里”的情怀。

jūn zǐ yǒu suǒ sī xíng

君子有所思行

zǐ gé lián zhōng nán, qīng míng tiān ní sè.

紫阁连终南,青冥天倪色。

píng yá wàng xián yáng, gōng què luó běi jí.

凭崖望咸阳,宫阙罗北极。

wàn jǐng jīng huà chū, jiǔ qú rú xián zhí.

万井惊画出,九衢如弦直。

wèi shuǐ yín hé qīng, héng tiān liú bù xī.

渭水银河清,横天流不息。

cháo yě shèng wén wù, yì guān hé xī xì.

朝野盛文物,衣冠何翕赩。

jiù mǎ sàn lián shān, jūn róng wēi jué yù.

厩马散连山,军容威绝域。

yī gāo yùn yuán huà, wèi huò shū jīn lì.

伊皋运元化,卫霍输筋力。

gē zhōng yuè wèi xiū, róng qù lǎo hái bī.

歌钟乐未休,荣去老还逼。

yuán guāng guò mǎn quē, tài yáng yí zhōng zè.

圆光过满缺,太阳移中昃。

bù sàn dōng hǎi jīn, hé zhēng xī fēi nì.

不散东海金,何争西飞匿。

wú zuò niú shān bēi, cè chuàng lèi zhān yì.

无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

下面是“青冥天倪色”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

青壁带川坻,冥翳不可识。天宝间处士,色尘知有数。

青壁与山连,冥漠不知年。天哀志气人,色带长河色。

青壁遰猿声,冥期傥可逢。天哀洒丽文,色带金堤静。

青壁带川坻,冥冥鸿远矣。天宝中进士,色带长河色。

青壁少花林,冥鸿未易亲。天宝太白殁,色承阳气暖。

青壁断蒹葭,冥冥荒山下。天宝十五载,色翻池上藻。

以上就是古诗词网提供的诗人李白的诗句“青冥天倪色”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“青冥天倪色”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“青冥天倪色”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)