古诗词网
大家喜欢的诗词
宋中十首腊夜雪霁月彩交光开阁临轩竟睡不得…寄江陵副使杜中丞仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。别亲朋昏智河西太守杜公挽歌四首寓江州李使君秋相望题昭州山寺常寂上人水阁茶山下作迁谪江表久未归王子侯表第三下酬牛相公独饮偶醉寓言见示禁使第二十四春花秋月何时了?往事知多少?杨贲的古诗词陆复礼简介定名襄阳乐_大堤花月夜韦丹的古诗词送阿龟归华永遇乐(戏赋辛字送十二弟赴调)茅山赠洪拾遗糖多令_多令,同柳光化戊午年举公见示省试春草碧色诗偶赋是题送杨闲侍御拜命赴上都世界无穷愿无尽,海天寥廓立多时。渔家傲(和门人祝寿)蝶恋花_醉别西楼醒和郭使君题枸杞(一作枸杞寄郭使君)张籍的古诗词鹧鸪天(败棋赋梅雨)潘孟阳的古诗词送河西从事答高安宰咏史诗·吴宫焦崖阁浣溪沙(嗣立置酒稽古,令予坐东)宿定陵寺(寺在陵内)浪淘沙(素馨)仆射来示有三春向晚四者难并之说诚哉是言辄…兼简尚书奉和九月九日圣制登慈恩寺浮图应制赴连山途次德宗山陵寄张员外下第_下第只空囊嘉兴许明府下终南山过斛斯山人宿置酒野梅烧不尽,时见两三花。春日田园杂兴十二首_步屧寻春有好怀崔玄亮的古诗词内家娇(寿王城山)鼓瑟鼓琴鸱鸮鸱鸮二矛重乔溯游从之雨雪其霏彼其之子永矢弗谖迨天之未阴雨其仪不忒硕鼠硕鼠匪东方则明亦孔之休有子七人首阳之东慆慆不归歌以讯之岂不尔思中谷有蓷既见君子彼泽之陂涕泗滂沱云胡不瘳岁聿其莫亟其乘屋黾勉求之投我以木桃二子乘舟毋逝我梁嘅其叹矣三之日于耜鳣鲔发发终窭且贫将翱将翔归唁卫侯未见君子履我发兮予美亡此不稼不穑政事一埤遗我乐只君子多情真命薄容易即回肠榴枝婀娜榴实繁榴膜轻明榴子鲜可羡瑶池碧桃树碧桃红颊一千年天上参旗过人间烛焰销谁言整双履便是隔三桥杨梓李正封宇文融杨昭俭石子章牛希济周文质李元膺刘迥赵蕤元季川陆羽李吉甫芮挺章杨朝英张嗣初薛昚惑林披邓玉宾姜夔岳伯川卢延让李虞沈廷瑞张齐贤李崇嗣韩休吴昌龄徐珩邹阳
碧桃红颊一千年 > 诗句 > 古诗词
“碧桃红颊一千年”的意思及全诗出处和翻译赏析:
碧桃红颊一千年

诗句“碧桃红颊一千年”出自:

《石榴》

唐代 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。

可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年

作者简介(李商隐)

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

《石榴》李商隐 古诗赏析

表面上看这是一首关于《石榴》李商隐 古诗的古诗。那作者具体是想表达什么呢?

一.《石榴》李商隐 古诗的隐喻

李商隐为什么要以《《石榴》李商隐 古诗》为题写诗?《石榴》李商隐 古诗隐喻的是什么呢?据传《石榴》李商隐 古诗是从西域引进中原的,《博物志》载:“张骞出使西域,得安涂林安《石榴》李商隐 古诗以归,名为安《石榴》李商隐 古诗。”唐朝时,女皇武则天特别喜爱《石榴》李商隐 古诗,于是其栽培随进入繁荣发展的时期,一度出现长安“榴花遍近郊”的盛况。当年杨贵妃在华清宫时,也特别喜欢《石榴》李商隐 古诗花,亲手在七圣殿周围,栽植了很多《石榴》李商隐 古诗树,以观赏《石榴》李商隐 古诗花的艳态美容,因此有了“贵妃花《石榴》李商隐 古诗”的美名。唐代诗人于兰《千叶《石榴》李商隐 古诗花》诗云:“一朵花开千叶红,开时又不藉春风。若教移在香闰畔,定与侍人艳态同。”诗的末句把《石榴》李商隐 古诗花的娇态与香闰中的美女相类比,浪漫的魏澹也将那榴花比作思念中的闺中人。可见《石榴》李商隐 古诗在李商隐生活的那个朝代绝非凡品,它是美丽女子与纯洁爱情的象征。

二.李商隐的《《石榴》李商隐 古诗》为谁而写?

可以断定李商隐的《《石榴》李商隐 古诗》是一首情诗,可是他究竟写给谁的呢?李商隐在无题二首里也提到过《石榴》李商隐 古诗:“….曾是寂寥金烬暗,断无消息《石榴》李商隐 古诗红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。”根据诗意不难看出这诗是写给他的初恋爱人的,而且这场爱情是失败的,让他刻骨铭心的。此“《石榴》李商隐 古诗”和彼“《石榴》李商隐 古诗”是同一个女子吗?要解开这疑问还得先看一看李商隐的爱情经历。据说他一生和多位女子有过情感,最早的是他与华阳姊妹的青梅竹马情,相传华阳三姊妹是当时有名的美女加才女,称为“三英”,李写给她们的爱情诗里用的是桃:《月夜重寄宋华阳姊妹》

“ 偷桃窃药事难兼,十二城中领彩蟾。应共三英同夜赏,玉楼仍是水晶帘。”李商隐当年倜傥多情,他痴想坐拥三英,然三女却不肯侍一夫,遂与义山决裂。与华阳姊妹分手后,诗人又经历了一段让他痛不欲生的感情。女主角名叫柳枝,初遇诗人时17岁,为一富户之千金。李写下了四首关于他与柳枝相爱的诗作。其中有:“柳枝井上蟠,莲叶浦中干。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。 画屏绣步障,物物自成双。如何湖上望,只是见鸳鸯。” 原本是天赐良缘,不料想造化弄人,在二人的感情正进行得如火如荼的时候,柳枝却被父母做主嫁给了东诸侯。 在此之后,李商隐又先后与两名女子有过感情纠葛,但无奈的是这两女子后来被送进宫中做宫女。25岁才娶了王茂元的女儿为妻。因为有过屡屡失败的感情经历,所以他倍加珍惜与王氏的婚姻生活,岂料天妒红颜,王氏早逝,李商隐悲痛万分,他写了《夜雨寄北》《锦瑟》《无题》等悼亡诗。此刻再细读这首《《石榴》李商隐 古诗》似乎已经可以揭开谜底了——“榴枝娥娜榴实繁,榴膜轻明榴籽鲜。可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。”它歌咏的是《石榴》李商隐 古诗花的娇艳,赞美了《石榴》李商隐 古诗果实的丰满、甘甜,还将《石榴》李商隐 古诗果的“红”与桃红相比较,暗示他心爱的女子比之王母娘娘瑶池中的碧桃还要俏丽高贵!可见诗人对她是多么爱慕,多么怀恋。 可是她再高贵娇艳也不能像王母娘娘的碧桃那样红上“一千年”,又可见他对逝去的红颜是多么哀痛,多么惋惜!这首诗是既可以说是写给华阳三姐妹的,也可以说是写给柳枝的或者是他后来遇到的其他女子的,抑或可以说是写给他的亡妻的,总之李商隐是写给曾经在他的生命里灿烂过的所有女子的吧,这首《《石榴》李商隐 古诗》既是生命的挽歌也是爱情的悼亡诗!

三.李商隐《《石榴》李商隐 古诗》诗的艺术特点

1.此诗运用复词重言手法,从而使节奏回环,词脉婉曲。李商隐写过许多这样的诗。有同步往复的,如“一弦一柱思华年”,“此花此叶长相映”。有同句双步往复的,如“一夕南风一叶危”,“半留相送半迎归”。这种同句不同音步的重叠往复,又可以组成对仗的一联,如“昨夜星辰昨夜风,画堂西畔桂堂东”;“纵使有花兼有月,可堪无酒又无人”还有同联内前后一次单复的,“只知解道春来瘦,不道春来独自多”;“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”。还有同联前后蝉联的,如“巴江可惜柳,柳色绿侵江”;“春日在天涯,天涯日又斜”。也有同一联前后句首尾衔顾,使回环增大,涵盖全联的,如“春风为开了,却拟笑春风”;“回肠九回后,犹有剩回肠”。惟独这《《石榴》李商隐 古诗》一首诗内多次连环回复,大小回环相套,读来意韵连绵,回味无穷,绕梁三日,挥之不去。

2.隐柔隐秀。李商隐一生由于沉沦使府,寄人篱下,在与命运的抗争中屡遭失败,所以在心理定势上,他以微细为美,以弱小为美,以阴柔为美。他写花为“落花”,写荷是“枯荷”,写牡丹则“为雨所败”,写梅花则“定在天涯”,写《石榴》李商隐 古诗也是“断无消息”。此诗前两句歌颂《石榴》李商隐 古诗的纯洁美丽,读来春风扑面,可是后面又紧接着叹息人间红颜易逝。如同稿衣少女,即使有些许欢愉,亦不过是拈花微笑,即使艳若桃李,亦难敌风刀雨剑。红颜易老,旧梦难留。“碧桃红颊一千年”,道出了诗人的梦幻与渴望。

世上一切美好的事物都是短暂的,唯有诗人的不朽诗篇,唯有深藏于心底的真诚与美好的情感才真的可以“碧桃红颊一千年”!

《石榴》李商隐 古诗注释

①《汉武内传》说,西王母命侍女索桃,须臾,以玉盘盛仙桃七颗,以五颗与武帝,帝辄收其核,欲种之。西王母曰:“此桃三干年一实,中夏地薄,种之不生。”瑶池碧桃指此。可羡:何羡,岂羡。

②此当以“瑶池碧桃”喻女冠,以《石榴》李商隐 古诗喻妇人多子而容采鲜丽者。

shí liú

石榴

liú zhī ē nuó liú shí fán, liú mó qīng míng liú zi xiān.

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。

kě xiàn yáo chí bì táo shù, bì táo hóng jiá yī qiān nián.

可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

下面是“碧桃红颊一千年”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

碧草径微断,桃李满中原。红尘聚还散,一半鸟啄破,千载揖清波。年长归何处。

碧池涵剑彩,桃李虽未开。红尘翠里盘,一百八十首,千里巴江守。年长归何处。

碧爱新晴后,桃红客若至。红白前后花,一百六十言,千灯夜市喧。年八十六卒。

碧地攒花障,桃花发岸傍。红白前后花,一半鸟啄破,千载揖清波。年长惭昭代。

碧草已满地,桃李如旧识。红尘聚还散,一半多不回,千里暮潮归。年长惭昭代。

碧池涵剑彩,桃李虽未开。红尘聚还散,一罢宜城酌,千峰残雨过。年长从公懒。

以上就是古诗词网提供的诗人李商隐的诗句“碧桃红颊一千年”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“碧桃红颊一千年”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“碧桃红颊一千年”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)