古诗词网
大家喜欢的诗词
温陵残腊书怀寄崔尚书大公鼎传地震送少微上人游天台游龙门香山泉张友正简介人日两篇首春贻京邑文士青玉案(竹间戏作)资治通鉴第二百六十一卷资治通鉴第十八卷焦岸早行和陆四南歌子(次东坡端午韵)古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。解语花(吴子云家姬,号爱菊,善歌舞,忽有朝云之感,春日醴泉杜明府承恩五品宴席上赋诗水调歌头(为赵端礼作)舞曲歌辞·屈柘词相和歌辞·上留田丁仙简介龊龊浣溪沙_姑射肌肤雪次韵和友人冬月书斋题天长阮少府湖上客归浣溪沙_冻卧袁安已小星送归中丞使新罗册立吊祭(一作李端诗)念奴娇(次韵弟B54B)秋夜雨中怀友金陵怀古_潮满冶城渚司马扎简介耿湋的古诗词满江红(再和)_小小池亭,柳梢青(戊午十二月十五日安晚园和刘自昭)过绮岫宫(东都永宁县西五里)读任彦升碑送寇侍御司马之明州赠孙仁本尊师(在袁州)踏莎行(早春即事)题白马驿逢白公瑞鹤仙_数文章翰墨三羞诗三首贾公闾贵婿曲画树后呈濬师送王晙自羽林赴永昌令临江仙_昨夜扁舟沙襄阳曲_为忆南游人和同年韦学士华下途中见寄使行望悟真寺绿兮衣兮既亟只且公庭万舞八月其获如之何勿思所可读也曷又鞠止又缺我銶载飞载下维鸠方之父母何尝怀哉怀哉翩翩者鵻不如子之衣墓门有棘不流束蒲逝将去女子无良媒既曰庸止夫也不良逝将去女田畯至喜耿耿不寐爰有寒泉薄言有之条其啸矣怀哉怀哉硕大且俨河水浼浼果臝之实日居月诸百岁之后岂无他人职思其忧不可襄也载驰载驱南有樛木有美一人我有嘉宾有蒲与荷罗袖拂屏金缕褪云头雁影占来信歌底眉尖萦浅晕淡烟疏柳一帘春细雨遥山千叠恨梅片作团飞雨外柳丝金湿客子短篷无据倚长风挂席回头流水小桥东刘济孙梁李豫刘兼真可王粲刘采春司空图张旭刘褒崔子向独孤及郎馀令王损之司马逸客孟云卿陈璧张灿沈彬沈传师詹时雨杨立斋刘邺李昌符秦瀛田游岩郑光祖徐坚董德元陈人杰
梅片作团飞 > 诗句 > 古诗词
“梅片作团飞”的意思及全诗出处和翻译赏析:
梅片作团飞

诗句“梅片作团飞”出自:

出自 宋代 雷应春 的《好事近》

《好事近》

宋代 雷应春

梅片作团飞,雨外柳丝金湿。

客子短篷无据,倚长风挂席。

回头流水小桥东,烟扫画楼出。

楼上有人凝伫,似旧家曾识。

作者简介(雷应春)

雷应春:词作家,字春伯,郴人。嘉定十年(1217)进士,分教岳阳,除监行在都进奏院,擢监察御史。归隐九年,又起知临江军。全宋词收录其词两首《好事近》、《沁园春》。

《好事近·梅片作团飞》雷应春 ·梅片作团飞鉴赏

这首词是写一个长期客游在外的游子,在梅片纷飞,细雨绵绵的日子里,乘船归来。穿过小桥流水,雨过天晴。画楼远现,抬头无望,楼上伫立着一位佳人,曾似旧家相识的她。

“梅片作团飞,雨外柳丝金湿。”梅花片片,随风飞舞,嫩黄的柳条,沾满细雨,随风摇摆。“客子短篷无据,倚长风挂席。”游子乘坐一只小篷船,没有在边停泊,依仗着长风,扬帆航行。上片是写,在梅雨天气,一位游子,扬帆归来,归心似箭的心情,全写出来了。

下片,“回流水小桥东,烟扫画楼出。”船在东风中向西航行,转眼间穿越小桥流水,烟消雨霁,回望画楼高耸。“楼上有人凝伫,似旧家曾识。”远望有位佳人,伫立高楼上,还像是似曾相识。楼上的佳人,也会同样在 想“似曾相识燕归来”这首词,在结尾时收得好。在文学史上,有好多诗词,由于结尾收得简洁,成为名篇名句。如王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”高适《别董大》:“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。杜甫《江南逢李龟年》:“正是江南好风景,落花时节又逢君。”这些诗的结尾,都是符合本文前面提出的三条。本词的结尾,也显示出这种妙用。

hǎo shì jìn

好事近

méi piàn zuò tuán fēi, yǔ wài liǔ sī jīn shī.

梅片作团飞,雨外柳丝金湿。

kè zi duǎn péng wú jù, yǐ cháng fēng guà xí.

客子短篷无据,倚长风挂席。

huí tóu liú shuǐ xiǎo qiáo dōng, yān sǎo huà lóu chū.

回头流水小桥东,烟扫画楼出。

lóu shàng yǒu rén níng zhù, shì jiù jiā céng shí.

楼上有人凝伫,似旧家曾识。

以上就是古诗词网提供的诗人雷应春的诗句“梅片作团飞”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“梅片作团飞”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“梅片作团飞”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)