古诗词网
大家喜欢的诗词
和乐天早寒途中书情,寄沣上两弟,因送二甥却还寄旧山僧奉和七夕侍宴两仪殿应制张祜的古诗词游嘉州后溪(开元观闲游,因及后溪,偶成二韵)淇上田园即事南歌子(四之二)临江仙(送宇文德和被召赴行在所)王安石简介省试腊后望春宫越王楼送高梓州入朝舟中夜雪,有怀卢十四侍御弟送梧州王使君五郊乐章·雍和_大乐稀音赠郑国庄穆公主挽歌二首感兴_贫女貌非丑宴饯李员外宿武牢关荔枝香(歇指调)省中偶作_三转郎曹自夏日盩厔郊居寄姚少府隋宫春夜听李山人弹琴浪淘沙_楼下水潺湲伯夷列传长寿乐·南昌生日第四十八章答尉迟少尹问所须送李将军赴定州(一作送彭将军)岁日寄京师诸季端武等九日登巴台百媚娘(双调)临江仙_抗步碧潭弥山行经村径地理志第八下水调歌头_天下最奇处脱银袍_济楚风光,浪淘沙(歇指调)浣溪沙_翠阁朱阑倚沁园春(送乔宾王)戏赠李主簿酬崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中丁泽简介菩萨蛮(七夕·般涉调)杜淹的古诗词晓别八月十五日夜玩月_中秋朗月静促促生有涯寄弄月溪吴山人既见君子不能蓺稷黍鸡栖于桀驷介陶陶正是国人其啸也歌宜尔子孙使我不能息兮于彼行潦鸡栖于埘宛在水中沚有兔爰爰不流束薪终不可谖兮实劳我心宛在水中坻胡能有定泉源在左匪斧不克其乐只且靡日不思掺执子之手兮逝将去女众稚且狂采采芣苢采苦采苦陟彼高冈胡不佽焉于以采蘩念彼京师胡为乎株林胡瞻尔庭有县特兮微君之故匪车偈兮鹳鸣于垤山有乔松下上其音衣锦褧衣自公召之有兔爰爰淡烟疏柳一帘春细雨遥山千叠恨梅片作团飞雨外柳丝金湿客子短篷无据倚长风挂席回头流水小桥东烟扫画楼出楼上有人凝伫似旧家曾识魏求己罗让杜荀鹤魏徵陈陶李讷郭祥正胡证鲍防郭圆杨徽之王庭筠魏朴赵鼎阴行先陈东甫尹鹗林披邓玉宾杨凝令狐楚油蔚薛逢房孺复梁知微万楚曹豳黄孝迈卢思道袁晖
倚长风挂席 > 诗句 > 古诗词
“倚长风挂席”的意思及全诗出处和翻译赏析:
倚长风挂席

诗句“倚长风挂席”出自:

出自 宋代 雷应春 的《好事近》

《好事近》

宋代 雷应春

梅片作团飞,雨外柳丝金湿。

客子短篷无据,倚长风挂席

回头流水小桥东,烟扫画楼出。

楼上有人凝伫,似旧家曾识。

作者简介(雷应春)

雷应春:词作家,字春伯,郴人。嘉定十年(1217)进士,分教岳阳,除监行在都进奏院,擢监察御史。归隐九年,又起知临江军。全宋词收录其词两首《好事近》、《沁园春》。

《好事近·梅片作团飞》雷应春 ·梅片作团飞鉴赏

这首词是写一个长期客游在外的游子,在梅片纷飞,细雨绵绵的日子里,乘船归来。穿过小桥流水,雨过天晴。画楼远现,抬头无望,楼上伫立着一位佳人,曾似旧家相识的她。

“梅片作团飞,雨外柳丝金湿。”梅花片片,随风飞舞,嫩黄的柳条,沾满细雨,随风摇摆。“客子短篷无据,倚长风挂席。”游子乘坐一只小篷船,没有在边停泊,依仗着长风,扬帆航行。上片是写,在梅雨天气,一位游子,扬帆归来,归心似箭的心情,全写出来了。

下片,“回流水小桥东,烟扫画楼出。”船在东风中向西航行,转眼间穿越小桥流水,烟消雨霁,回望画楼高耸。“楼上有人凝伫,似旧家曾识。”远望有位佳人,伫立高楼上,还像是似曾相识。楼上的佳人,也会同样在 想“似曾相识燕归来”这首词,在结尾时收得好。在文学史上,有好多诗词,由于结尾收得简洁,成为名篇名句。如王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”高适《别董大》:“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”。杜甫《江南逢李龟年》:“正是江南好风景,落花时节又逢君。”这些诗的结尾,都是符合本文前面提出的三条。本词的结尾,也显示出这种妙用。

hǎo shì jìn

好事近

méi piàn zuò tuán fēi, yǔ wài liǔ sī jīn shī.

梅片作团飞,雨外柳丝金湿。

kè zi duǎn péng wú jù, yǐ cháng fēng guà xí.

客子短篷无据,倚长风挂席。

huí tóu liú shuǐ xiǎo qiáo dōng, yān sǎo huà lóu chū.

回头流水小桥东,烟扫画楼出。

lóu shàng yǒu rén níng zhù, shì jiù jiā céng shí.

楼上有人凝伫,似旧家曾识。

以上就是古诗词网提供的诗人雷应春的诗句“倚长风挂席”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“倚长风挂席”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“倚长风挂席”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)