古诗词网
大家喜欢的诗词
宿庐山绝顶山舍品令(闻莺)赠别山友朝中措(次韵同官约瞻叔兄□□及杨仲博约赏郡圃牡丹并题洛中第宅风_城上寒来思唐乐府十首·乐边人【南吕】一枝花 春思古诗为焦仲卿妻作临江仙_琪树鸾栖花念奴娇(五和)早入中书行公主册礼事毕,登集贤阁成咏题北平沼别友人第四十四章寄刘尊师寄刘校书太常魏博士远出贼庭江外相逢因叙其事白鸠辞(一作夷则格上白鸠拂舞辞)书剑寒夜·寒夜客来茶当酒魏惠王死洞仙歌(陵赵府兵后僧多占作佛屋)朝回和元少尹绝句_朝客朝回回望好江行夜泊_扁舟倦行役胡笳十八拍·第十二拍灞上逢元九处士东归尽心章句上喜遇冀侍御珪崔司议泰之二使秋馆雨后得弟兄书即事呈李明府浣溪沙(用前韵再答幼安)花心动(端午)容儿钵头南池早春有怀忆秦娥_收灯节。霖陈若水的古诗词杏溪十首·杏溪癸卯闽乱,从弟监察御史敬凝迎仕别作李渥简介送林复梦赴韦令辟杂剧·西游记·第六本夜吟_白兔轮当午题王处士郊居合欢莲花省中即事惜秋华(七夕前一日送人归盐官)奉酬李员外使君嘉祐苏台屏营居春首有怀【南吕】干荷叶沁园春(寄都城赵阅道·般涉调)句_华表尚迷丁朋酒斯飨终风且曀绿竹如箦参差荇菜溯洄从之象服是宜河水清且沦猗参差荇菜东方明矣其仪一兮左右芼之悠悠苍天瑟兮僩兮秋以为期无田甫田女曰鸡鸣胡迭而微君子陶陶青青子佩鸡鸣胶胶洵有情兮母氏圣善士曰既且笾豆有践於女信宿畏子不敢巧趋跄兮陟彼崔嵬羔羊之皮温其在邑不求友生既见君子采苓采苓东门之墠我仆痡矣有酒湑我东门之栗谭公维私土国城漕烝在栗薪判不宜春开向晚秋时候无端轻薄雨滴损檀心小叠宫罗镇长皱何必诉凄清为爱秋光西风吹瘦蜂黄也休嫌且对依斜阳虞姬韩偓李暠张演李清照庞蕴高力士史鉴温庭皓白行简丘上卿周彦晖窦庠郑俞昙域刘昭禹况周颐陈昌言张锡江淹郑虔楚儿丁黼张万顷蔡楠曹操王泠然翁卷崔敦礼金农
何必诉凄清 > 诗句 > 古诗词
“何必诉凄清”的意思及全诗出处和翻译赏析:
何必诉凄清

诗句“何必诉凄清”出自:

出自 清代 纳兰性德 的《洞仙歌·咏黄葵》

《洞仙歌·咏黄葵》

清代 纳兰性德

铅华不御,看道家妆就。

问取旁人入时否。

为孤情淡韵、判不宜春,矜标格、开向晚秋时候。

无端轻薄雨,滴损檀心,小叠宫罗镇长皱。

何必诉凄清,为爱秋光,被几日、西风吹瘦。

便零落、蜂黄也休嫌,且对依斜阳,胜偎红袖。

作者简介(纳兰性德)

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

《洞仙歌·咏黄葵》纳兰性德 注释

黄葵:即秋葵、黄蜀葵。一年或多年生草本植物,每年于七至十月开花。其状貌颇似蜀葵,唯其叶裂痕较蜀葵深而多,花亦不像蜀葵之色彩纷繁,大多为淡黄色,近花心处呈紫褐色。

铅华二句:此言黄葵宛若不饰粉黛,身着黄袍的道士。铅华,搽脸之粉。道家妆,即身着黄色之道袍。宋晏殊《菩萨蛮》:“染得道家衣,淡妆梳洗时。”

判不宜春:谓情愿不合春时。

滴损二句:檀心,指黄葵紫褐色之花心。镇,久、常之意。此二句言雨水滴洒在花上,使那像宫罗一样的花心久久地微微地摺皱。

《洞仙歌·咏黄葵》纳兰性德 赏析

黄葵本不是名贵之花,而诗人歌咏之,便已见其超凡脱俗之意。且词中又极写其“孤情淡韵”,“开向晚秋”,“爱秋光”,“且对依斜阳”之孤高品格,足见诗人风流自赏,不肯媚俗的情怀了。

dòng xiān gē yǒng huáng kuí

洞仙歌·咏黄葵

qiān huá bù yù, kàn dào jiā zhuāng jiù.

铅华不御,看道家妆就。

wèn qǔ páng rén rù shí fǒu.

问取旁人入时否。

wèi gū qíng dàn yùn pàn bù yí chūn, jīn biāo gé kāi xiàng wǎn qiū shí hòu.

为孤情淡韵、判不宜春,矜标格、开向晚秋时候。

wú duān qīng bó yǔ, dī sǔn tán xīn, xiǎo dié gōng luó zhèn cháng zhòu.

无端轻薄雨,滴损檀心,小叠宫罗镇长皱。

hé bì sù qī qīng, wèi ài qiū guāng, bèi jǐ rì xī fēng chuī shòu.

何必诉凄清,为爱秋光,被几日、西风吹瘦。

biàn líng luò fēng huáng yě xiū xián, qiě duì yī xié yáng, shèng wēi hóng xiù.

便零落、蜂黄也休嫌,且对依斜阳,胜偎红袖。

下面是“何必诉凄清”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

何必乘朱轮,必拟和残漏。诉词千万恨,凄凉万国人。清白上天知。

何必长济时,必于尧舜日。诉词千万恨,凄断百年身。清跸晋郊陪。

何必长济时,必叹息移时。诉词千万恨,凄凉碧洞门。清跸度河阳。

何必沧浪去,必双成凤去。诉词千万恨,凄凉莫问陈。清跸传恢囿。

何必待龙髯,必有牺牲患。诉词千万恨,凄凉赋鵩人。清奥已萧萧。

何必长相守,必使千年后。诉词千万恨,凄凉碧洞门。清白上天知。

以上就是古诗词网提供的诗人纳兰性德的诗句“何必诉凄清”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“何必诉凄清”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“何必诉凄清”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)