古诗词网
大家喜欢的诗词
题五松驿晁冲之简介题魏仲光淮山所居南歌子(暮春)浮沉千古事,谁与问东流?感怀题从舅宅_郗家庭树下资治通鉴第三十卷郑露简介吴书十三喜迁莺(叔父生日)陪皇甫大夫谒禹庙江城梅花引(辛巳洪都上元)酬金部王郎中省中春日见寄秦楼曲晚冬废溪东寺怀李司直纵雨晴·天缺西南江面清题岳阳楼湖南使院遣情送江夏贺侍郎念奴娇(上已日游北湖)哭萧抡杏溪十首·渚上竹闲怨(一作闺怨)酬冯监拜昭陵回途中遇雨见示汉宫春(友人与星娘雅有旧分,别去则黄冠矣,托予寄情苏彦文的古诗词送惠雅上人西游豆叶黄_树头初日鹁偶吟自慰兼呈梦得(予与梦得甲子同,今俱七十)梦泽中行踏莎行(自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作)贾弇简介蝶恋花(商调秋思)奉和袭美太湖诗二十首·包山祠访自牧上人不遇高峤简介雨中寄元宗简春暮思平泉杂咏二十首·瀑泉亭和李校书新题乐府十二首·西凉伎感皇恩(端礼节使生日)醴陵道中谭峭的古诗词结发为夫妻,恩爱两不疑。苦寒行_冰峰撑空寒嘉陵水(此后并通州诗)忆秦娥_疏帘揭。云大东郭中山居严君平卜肆水龙吟(送吴季申赴省)寄监利司空学士肃肃宵征虺虺其雷乐只君子游于北园我生之初奉时辰牡充耳以素乎而维子之故从公于狩其实之肴在水之湄童子佩觿迨其吉兮施于中逵其虚其邪维鹊有巢视尔如荍右招我由敖如何如何蔽芾甘棠我心西悲士曰既且伐木许许岁聿其莫不如叔也人之为言胡能有定嗟行之人町畽鹿场颜如舜英中冓之言唐棣之华劳心慅兮于林之下人之无良胡瞻尔庭有县貆兮弗曳弗娄远于将之自我徂尔清人在彭云物凄清拂曙流汉家宫阙动高秋残星几点雁横塞长笛一声人倚楼紫艳半开篱菊静红衣落尽渚莲愁鲈鱼正美不归去空戴南冠学楚囚谁家吹笛画楼中断续声随断续风张建封李赞华高安道王易从李豫吕太一商鞅叶法善胡用和元季川许敬宗独孤良弼赵显宏赵延寿褚生孟贯方伯成纪元皋刘乙姜白石油蔚王泠然秦简夫杨汝士张正一曹彦约睢玄明萧项左思乔吉
红衣落尽渚莲愁 > 诗句 > 古诗词
“红衣落尽渚莲愁”的意思及全诗出处和翻译赏析:
红衣落尽渚莲愁

诗句“红衣落尽渚莲愁”出自:

出自 唐代 赵嘏 的《长安秋望

《长安秋望》

唐代 赵嘏

云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。

残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。

紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁

鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。

作者简介(赵嘏)

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

题:一作《长安晚秋》,一作《长安秋夕》。

凄清:一作凄凉。

--------------------------------

这首七律,通过诗人望中的见闻,写深秋拂晓的长安景色和羁旅思归的心情。

首联总揽长安全景。在一个深秋的拂晓,诗人凭高而望,眼前凄冷清凉的云雾缓缓飘游,全城的宫观楼阁都在脚下浮动,景象迷蒙而壮阔。诗中“凄清”二字,既属客观,亦属主观,秋意的清冷,实衬心境的凄凉。正是这两个字,为全诗定下了基调。

颔联写仰观。“残星几点”是目见,“长笛一声”是耳闻;“雁横塞”取动势,“人倚楼”取静态。景物描写见闻动静的安排,颇见匠心。寥落的残星,南归的雁阵,这是秋夜将晓时天空中最具特征的景象;高楼笛声又为之作了饶有情韵的烘托。晨曦初见,西半天上还留有几点残余的星光,北方空中又飞来一行避寒的秋雁。诗人的注意力正被这景象所吸引,忽闻一声长笛悠然传来,寻声望去,在那远处高高的楼头,依稀可见有人背倚栏杆吹奏横笛。笛声那样悠扬,那样哀婉,是在喟叹人生如晨星之易逝呢,还是因见归雁而思乡里、怀远人?吹笛人哟,你只管在抒写自己内心的衷曲,却可曾想到你的笛音竟这样地使闻者黯然神伤吗?这一联是赵嘏的名句。据《唐诗记事》卷五十六记载,诗人杜牧对此赞叹不已,因称赵嘏为“赵倚楼”。杜牧如此激赏,巩怕就是由于它选景典型、韵味清远的缘故。

颈联写俯察。夜色褪尽,晨光大明,眼前景色已是历历可辨:竹篱旁边紫艳的菊花,一丛丛似开未开,仪态十分闲雅静穆;水塘里面的莲花,一朵朵红衣脱落,只留下枯荷败叶,满面愁容。紫菊半开,红莲凋谢,正是深秋时令的花事;以“静”赋菊,以“愁”状莲,都是移情于物,拟物作人,不仅形象传神,而且含有浓厚的主观色彩。目睹眼前这憔悴含愁的枯荷,追思往日那红艳满塘的莲花,使人不禁会生出红颜易老、好景无常的伤感;而篱畔静穆闲雅的紫菊,俨然一派君子之风,更令人忆起“采菊东篱下”的陶靖节,油然而起归隐三径之心──写菊而冠以“篱”字,取意就在于此吧?

上面三联所写清晨的长安城中远远近近的秋色,无不触发着诗人孤寂怅惘的愁思;末联则抒写胸怀,表示诗人毅然归去的决心:家乡鲈鱼的风味此时正美,我不回去享用,却囚徒也似的留在这是非之地的京城,所为何来!“鲈鱼正美”,用西晋张翰事,表示故园之情和退隐之思;下句用春秋锺仪事,“戴南冠学楚囚”而曰“空”,是痛言自己留居长安之无谓与归隐之不宜迟。

诗中的景物不仅有广狭、远近、高低之分,而且体现了天色随时间推移由暗而明的变化。特别是颔颈两联的写景,将典型景物与特定的心情结合起来,景语即是情语。雁阵和菊花,本是深秋季节的寻常景物,南归之雁、东篱之菊又和思乡归隐的情绪,形影相随,诗人将这些形象入诗,意在给人以丰富的暗示;加之以拂曙凄清气氛的渲染,高楼笛韵的烘托,思归典故的运用,使得全诗意境深远而和谐,风格峻峭而清新。

(赵庆培)

cháng ān qiū wàng

长安秋望

yún wù qī qīng fú shǔ liú, hàn jiā gōng què dòng gāo qiū.

云物凄清拂曙流,汉家宫阙动高秋。

cán xīng jǐ diǎn yàn héng sāi, cháng dí yī shēng rén yǐ lóu.

残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。

zǐ yàn bàn kāi lí jú jìng, hóng yī luò jǐn zhǔ lián chóu.

紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。

lú yú zhèng měi bù guī qù, kōng dài nán guān xué chǔ qiú.

鲈鱼正美不归去,空戴南冠学楚囚。

下面是“红衣落尽渚莲愁”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

红尘拜扫车,衣香犹染麝。落笔洒篆文,尽室皆同臻。渚芳迎气早,莲中花更好。愁肠千万结。

红波荡谏心,衣珠滴泪新。落池才有响,尽得见否臧。渚鹤伴闲行,莲折晚香清。愁鬓丁年白。

红尘聚还散,衣从泪滴斑。落笔超群英,尽日绕丛行。渚宫遥落日,莲花未开时。愁鬓不知春。

红bW著霜树,衣裳湿烟雾。落笔洒篆文,尽力洁飧晨。渚宫歌舞地,莲花隔淤泥。愁肠千万结。

红埃覆青铜,衣冠却扈从。落潮回野艇,尽日空不鸣。渚边逢鹭下,莲座隐僧家。愁安玳瑁簪。

红壁树傍分,衣裳拟缙绅。落壁灯花碎,尽日不能回。渚宫遥落日,莲舟渐觉稀。愁肠几回绝。

以上就是古诗词网提供的诗人赵嘏的诗句“红衣落尽渚莲愁”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“红衣落尽渚莲愁”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“红衣落尽渚莲愁”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)