古诗词网
大家喜欢的诗词
寄贞法师姑苏怀古酬濬上人采药见寄念奴娇(建安饯交代沈公雅)题庐山山下汤泉上乐使君救康成公(一作陈陶续古诗)第三岁日咏春风,凭杨员外寄长安柳绛州过夏留献郑尚书送友人寻越中山水采菱行(一作采芰女)送李侍御归宣州使幕和微之诗二十三首·和李势女酬周秀才黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。天官书古意_家人强进酒凄凄岁暮风,翳翳经日雪。赠长沙讚头陀点绛唇·黄花城早望江行_漂泊病难任锦缠头与洪孺卿自梁州回途中经骆谷见野果有闽中悬壶子…闽人秋官司寇第五·叙官采桑子·荷花开后西湖好添字丑奴儿登单父陶少府半月台宿石门山居风不定,人初静,明日落红应满径。观书有感长相思_要相忘。不长亭怨(别陈行之)秋怀_古槐烟薄晚玉女杜兰香下嫁于张硕摸鱼儿_正何须题省中院壁塞下曲_伏波惟愿裹徐波渡三月三日宴王明府山亭(得郊字)醉蓬莱_看梅梢初动和仆射牛相公以离阙庭七年班行亲故亡殁…所和一翦梅(和人催雪)尚书新创敌楼二首新曲二首到京师过旧宅咏史诗·骕骦陂长相思(暮春)_红疏疏。紫樵客吟南乡子_月转水晶盘月夕_月上随人意羊牛下括有纪有堂无食桑葚一之日于貉宜其家室胡取禾三百囷兮呦呦鹿鸣羊牛下来穀旦于逝云谁之思蒹葭采采如何如何羔裘翱翔爱而不见在河之漘莫我肯德子之还兮其谁知之忧心如醉哀我人斯人之为言载笑载言倒之颠之母氏劬劳载寝载兴淑慎其身云谁之思我徂东山言笑晏晏既见君子予弟行役今我不乐不出正兮佼人燎兮四国有王坎坎伐轮兮之子于归宛其死矣岂无他人彼留子嗟凉月堕平波白酒一杯还径醉归来散发婆娑无人能唱采莲歌小轩欹枕檐影挂星河碧瓦新霜侵晓梦黄花已过清秋风帆何处挂扁舟故人归欲尽赵翼李昭象徐延寿皇甫曾刘方平白贲李祁张衡赵令峙裴廷裕许棐宋璟林则徐李冶邓玉宾盍志学尚仲贤杨立斋韦承庆于瑰高栻王子一杨汝士秦湛苏武金仁杰孙处玄董德元高翥萧建
檐影挂星河 > 诗句 > 古诗词
“檐影挂星河”的意思及全诗出处和翻译赏析:
檐影挂星河

诗句“檐影挂星河”出自:

出自 宋代 叶梦得 的《临江仙·与客湖上饮归

《临江仙·与客湖上饮归》

宋代 叶梦得

不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。

萧萧疏雨乱风荷。

微云吹散,凉月堕平波。

白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。

无人能唱采莲歌。

小轩欹枕,檐影挂星河

作者简介(叶梦得)

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

《临江仙·与客湖上饮归》叶梦得 赏析

此词抒写作者与客湖上饮归的情怀。词之片写宴集既散,余兴未尽,下片写湖上归来后的心情。全词风格于简淡中见含蓄。

上片起首两句写词人于宴集结束后,兴致犹浓,特地绕道来到湖边,原想看看湖边港湾水草茂密之处那些翻跳出水、闪着白光的鱼儿,但夜色朦胧,湖水平静,只听得雨声稀朗,打落随风翻乱的荷叶上。

这首两句是倒装句,表现出作者的体物入微。“却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。”(《南乡子》)观看鱼儿从水中跳起又落下本是他的乐趣,但眼前天暗波平,只有晚风疏雨翻乱荷叶的萧萧之声。忽然,风过处,云散去,一片凉月,影入湖中。这里不说是月影,而要说月堕平波,乃是由于作者正注目沉沉湖水,忽然湖清见月,几疑月儿从天上落下。

过片谓词人于酒宴之上仅仅饮下一点白酒,就竟然颇有醉意“散发婆娑”,极写自己披头散发,徘徊纳凉,以解除酒后燥热烦闷之感。“无人”句是说想听支采莲小曲,聊以解闷,但夜深人静,无人放歌,而愁闷也只好郁积心底,无从排遣。这里的“无人”,其实是藉以说明作者的沉忧和孤独感,也是深一层的写法。

结尾两句写夜深之后,作者于小轩中倚枕而卧,难以入睡,但见月光之下,屋宇飞檐,投影于地,十分清晰,天上银河垂悬,好似挂檐角之上。通过这一静景描写突出了作者月夜沉思的形象。

作者月下沉思的具体内容,词中没有点透,这就为读者留下了充分的想象空间,给人以意蕴深长之感。

lín jiāng xiān yǔ kè hú shàng yǐn guī

临江仙·与客湖上饮归

bú jiàn tiào yú fān qū gǎng, hú biān tè dì jīng guò.

不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。

xiāo xiāo shū yǔ luàn fēng hé.

萧萧疏雨乱风荷。

wēi yún chuī sàn, liáng yuè duò píng bō.

微云吹散,凉月堕平波。

bái jiǔ yī bēi hái jìng zuì, guī lái sàn fà pó suō.

白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。

wú rén néng chàng cǎi lián gē.

无人能唱采莲歌。

xiǎo xuān yī zhěn, yán yǐng guà xīng hé.

小轩欹枕,檐影挂星河。

下面是“檐影挂星河”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

檐端凝飞羽,影倒月潭虚。挂冠朝睡足,星回记斗枢。河冰北苦游。

檐滴断还连,影同唐叔献。挂帆严子濑,星辰让光彩。河冰一夜合。

檐滴断还连,影拂桃阴浅。挂壁移筐果,星回南斗落。河边相送频。

檐雏已飖飏,影繁晴陌上。挂帆南入楚,星旗纷电举。河北兵未进。

檐铎近吟风,影舞步虚风。挂冠顾翠緌,星从天汉垂。河背玉关流。

檐挂白蜘蛛,影摇云外树。挂壁聊成雨,星临俯旧吴。河变千年色。

以上就是古诗词网提供的诗人叶梦得的诗句“檐影挂星河”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“檐影挂星河”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“檐影挂星河”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)