古诗词网
大家喜欢的诗词
出自蓟北门行_蓟北连极塞渔歌子_柳如眉,云塞下曲_勒兵辽水边题五松驿赠王山人_红藤一柱脚南中别王陵成崇萧子显的古诗词塞上曲_翩翩云中使莲塘驿(在盱眙界)水龙吟·西湖怀古杨莱儿的古诗词盛小丛的古诗词祝英台近(悼得趣,赠宏庵)鹊桥仙(雨中赏酴醿,次周监税韵)春桂问答二首少年行_锦衣鲜华手等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。金蕉叶_涛翻浪溢。奉和幸安乐公主山庄应制_诘旦重门闻曹操的古诗词张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵杨本胜说于长安见小男阿衮上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)小重山(学士生日)_鞭凤骖鸾自斗杓奉和圣制同二相南出雀鼠谷倡女行题上饶亭寄九华费冠卿浣溪沙(仲明命作艳曲)粤王台怀古述国亡诗奉和圣制途次陕州作西北有高楼沙上鹭崔立之的古诗词六州歌头(张路分秋阅)和乐天春词,依忆江南曲拍为句京使回,累得南省诸公书因以长句诗寄谢萧五刘二…员外信陵君杀晋鄙太湖诗·销夏湾题弘顗三藏院出师讨满夷自瓜州至金陵龙标野宴临江仙(木犀)冬夜与钱员外同直禁中将赴吴兴登乐游原一绝祭鳄鱼文暗香疏影(夹钟宫赋墨梅)梦旧满江红·中秋上刘恭甫舍人邛有旨苕隰有苌楚曷维其已绵绵葛藟顾我则笑齐子归止永矢弗过二之日其同仲可怀也兄弟孔怀何以速我狱有匪君子畜我不卒展如之人兮何以穿我屋集于苞栩驾言出游王事靡盬三五在东隰有游龙在浚之郊曷又极止不遂其媾何以畀之终温且惠维士与女与子偕老服之无斁二之日栗烈无冬无夏其甘如荠及尔颠覆既生既育于以用之予美亡此敝予又改为兮周爰咨询云何吁矣葛生蒙棘人涉卬否边头将士干戈天时地利与人和燕可伐欤今日楼台鼎鼐明年带砺山河大家齐唱大风歌不日四方来贺堂上谋臣帷幄边头猛将干戈天时地利与人和康骈孙樵皇甫曾徐铉李元嘉元淳醴陵士人杨郇伯陆贽李贽刘希夷张贲张谓杨敬之唐毅夫唐彦谦李行甫吴融曾瑞杨凭吴武陵张翥祝钦明王令沈廷瑞李玉箫卢仝刘时中刘太真马谦斋
大家齐唱大风歌 > 诗句 > 古诗词
“大家齐唱大风歌”的意思及全诗出处和翻译赏析:
大家齐唱大风歌

诗句“大家齐唱大风歌”出自:

出自 宋代 辛弃疾 的《西江月》

《西江月》

宋代 辛弃疾

堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。

天时地利与人和,“燕可伐欤?”曰:“可”。

今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。

大家齐唱《大风歌》,不日四方来贺。

(版本一)

堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。

天时地利与人和。

燕可伐与曰可。

此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。

都人齐和《大风歌》。

管领群臣来贺。

(版本二)

作者简介(辛弃疾)

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

《西江月·堂上谋臣尊俎》辛弃疾 ·堂上谋臣尊俎注释

①尊俎:酒器,代指宴席。刘向《新序》说:“夫不出于尊俎之间,而知千里之外,其晏子之谓也。”

②燕可伐欤曰可:《孟子·公孙丑下》沈同以其私问:“燕可伐欤?”孟子曰:“可。”“燕”借指会心。

③楼台:指相府。

④鼎鼐:炊器;古时把宰相治国比作鼎鼐调味,古以之代相位。

⑤大风歌:汉高祖扫平四海,统一天下之后,以家乡少年一百二十人伴倡,齐声高唱大风歌。

《西江月·堂上谋臣尊俎》辛弃疾 ·堂上谋臣尊俎赏析

上半阕写有利于北伐的大好形势,说堂上有善谋的贤臣,边疆有能战的将士,天时、地利与人和都对南宋王朝有利,因而伐金是切实可行的。对自己力量的自豪和肯定,是向当地朝野普遍存在的自卑、畏敌情绪的挑战。进入下半阕,由全国形势说到韩侂胄本人:先写今日治国,次写明年胜利。句中那胜利在握的豪情和壮志,不要说在当时存在巨大的鼓舞力量,即使现在去读,也给人增添信心和勇气。

刘过词学辛弃疾。黄说刘过:“多壮语,盖学稼轩也。”(《花庵词选》),以此篇而论,在艺术上就有以下两点颇有辛词精神:第一、大量使用前人成句和典故,增强了词篇的表现力。比如,此词上片“天时地利与人和”化用《孟子·公孙丑下》:“孟子曰:天时不如地利,地利不如人和。”因而该句在说明天时、地利、人和都有利的同时,还有着强调人和的作用,这样,一方面使得它与前两句联系起来,另一方面也符合向韩侂胄祝寿的主题。其次,“‘燕可伐欤?’曰:‘可’”用《孟子·公孙丑下》:“沈同以其私问曰:‘燕可伐欤?’孟子曰:‘可。’”由于用了“圣人”之言,并把侂胄伐金和历史上的伐燕联系起来,既使语气铿锵有力,又巧妙地完成了向下片的过渡。下片中的“带砺山河”用《史记·高祖功臣侯者年表序》中“使河如带,泰山若厉(厉,通砺,磨刀石),国以永宁,爰及苗裔。”原典的意思是:即使黄河变得像带子那么窄了,泰山变得像磨刀石那么小了(意思永远不可能),诸侯的封国也将安然无恙,勋臣之富贵将永远传给子孙后代。使用这个典故,把韩侂胄暗中比作汉高祖的开国重臣,预祝他明年建立不世之功,却不露阿谀之态,深得寿词之三昧。“大家齐唱《大风歌》”用《史记·高祖本纪》:“高祖还归,过沛,留。置酒沛市,悉召故人父老子弟纵饮。发沛中儿,得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:‘大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!’令儿皆和习之。”刘过的“大家齐唱《大风歌》”,容易想起“威加海内兮归故乡”的歌词,而这类歌词,对于山河破碎的国家,对于大批背井离乡的人民,对于求功心切的韩侂胄,无疑都是一种鼓舞。第二、语言流利、洒脱,具有辛词酣畅淋漓的情味。

这种风格的形成,是和以下几种语言材料的使用分不开的:一、口语和熟语,如“大家齐唱”、“四方来贺”、“谋臣尊俎”、“将士干戈”;二、散文成句,如“天时地利与人和”、“‘燕可伐欤?’曰:‘可’”;三、常用典故,如所用《孟子》两则与《史记》两则。这些词语由于为人们所耳熟能详,因而读来亲切明快,一气呵成。

《西江月·堂上谋臣尊俎》辛弃疾 ·堂上谋臣尊俎创作背景

公元1204年(宋宁宗嘉泰四年)韩侂胄定议伐金,其用心是为建功固宠。当时南宋国用未足,军备松弛,人心未集,不久韩侂胄就挥师北上,结果大败而归。故这次北伐本身意义不大,但在主和派长期把持朝政,抗战派军民长期受压制之后,还是确实起到了振奋民心的作用,因此,受到朝中抗战派人士和全国军民的响应。刘过的这首词即是当年为祝贺韩侂胄生日而写的,词中表达了爱国军民企盼北伐胜利的共同心声。

xī jiāng yuè

西江月

táng shàng móu chén zūn zǔ, biān tóu jiàng shì gān gē.

堂上谋臣尊俎,边头将士干戈。

tiān shí dì lì yú rén hé," yàn kě fá yú?" yuē:" kě".

天时地利与人和,“燕可伐欤?”曰:“可”。

jīn rì lóu tái dǐng nài, míng nián dài lì shān hé.

今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。

dà jiā qí chàng dà fēng gē, bù rì sì fāng lái hè.

大家齐唱《大风歌》,不日四方来贺。

bǎn běn yī táng shàng móu chén wéi wò, biān tóu měng jiàng gān gē.

(版本一)堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。

tiān shí dì lì yú rén hé.

天时地利与人和。

yàn kě fá yǔ yuē kě.

燕可伐与曰可。

cǐ rì lóu tái dǐng nài, tā shí jiàn lǚ shān hé.

此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。

dōu rén qí hé dà fēng gē.

都人齐和《大风歌》。

guǎn lǐng qún chén lái hè.

管领群臣来贺。

bǎn běn èr

(版本二)

下面是“大家齐唱大风歌”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

大宝归玄谶,家声易发身。齐圭安肯分,唱和是谁人。大簸怕清风,风度松初冷。歌成周驭归。

大材济时危,家贫不自给。齐侯好紫衣,唱者终不已。大半主人非,风景随台位。歌罢仰天叹。

大壁旷凝净,家山如此景。齐姜早作妇,唱棹吴门去。大半是愁吟,风吹磬出林。歌罢向陵看。

大宾威仪肃,家家妇女哭。齐蔡燕赵魏,唱歌江鸟没。大才生间气,风飙吹白日。歌成非楚鸡。

大辩欲讷言,家近守渔官。齐歌空复情,唱绝时难和。大半主人非,风帆若鸟飞。歌唱落梅前。

大辩欲讷言,家寄征江岸。齐宫妾驾鞭,唱咏多慨慷。大半主人非,风清飘短袂。歌成周驭归。

以上就是古诗词网提供的诗人辛弃疾的诗句“大家齐唱大风歌”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“大家齐唱大风歌”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“大家齐唱大风歌”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)