古诗词网
大家喜欢的诗词
西江月_北客开眉乐送别_斗酒渭城边送子婿崔真甫、李穆往扬州四首宋华简介送扶炼师窦希玠的古诗词昔日横波目,今作流泪泉。旅怀_不觉月又尽刘方平的古诗词南山赵行军新诗盛称游宴之洽,因寄一绝万楚简介春暮·门外无人问落花十一月奉教作寄毗陵彻公八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月.偶题是诗魏王遗楚王美人蓟丘览古赠卢居士藏用七首·燕太子下武韦鼎的古诗词新楼诗二十首·水寺陈尧佐简介题豫章西山香城寺戏题赠二小男人间亦有痴于我,岂独伤心是小青!东山寺【双调】清江引_咏秋日海棠宴桃源(与孙祖恭求蘼酴)送杨闲侍御拜命赴上都慈母手中线,游子身上衣。越溪村居德表送友人游梅湖永明禅师房鲍照的古诗词山斋独宿赠晏上人刘过简介忆王孙_上阳宫里断肠时浣溪沙(南湖望中)东京留别诸公(一题作京还别新丰诸友)无则简介蜗牛角上争何事?石火光中寄此身。溪上遇雨二首北青萝秋霖曲浣纱女(一作王维诗,题云白石滩)渔家傲_幽鹭慢来窥曾经沧海难为水,除却巫山不是云。临江仙(木犀)沁园春_欹枕深轩,贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈…因有题不死何俟象之揥也绿衣黄裳心之忧矣乐土乐土雍雍鸣雁不稼不穑终风且霾公侯干城不知我者无逾我园雄雉于飞彼稷之穗国人知之其谁知之不见复关首阳之东洵美且仁宁适不来岂不尔思载脂载辖今我不乐日居月诸彼泽之陂陟彼高冈静言思之忧心有忡德音不瑕朝隮于西齐子归止言采其桑阴靷鋈续击鼓其镗我思不閟维是褊心王事敦我泛泛其逝置之河之侧兮瞻望弗及视尔不臧也到阴山敕勒川鲁恭为中牢令不任刑罚袁安闻之疑其不实阴使人往视之随恭行阡陌俱坐桑下旁有儿童儿何不捕之李曾伯陈亚杜审言李甘高力士刘克庄寇泚郭郧张锡杨贲宋褧褚遂良张嗣初邢巨詹时雨陆复礼张绮邵大震贺敱顾鉴中庄南杰杨嗣复刘慎虚卢渥王鉴杨续董思恭张子友东方虬杨显之
阴使人往视之 > 诗句 > 古诗词
“阴使人往视之”的意思及全诗出处和翻译赏析:
阴使人往视之

诗句“阴使人往视之”出自:

出自 南北朝 范晔 的《鲁恭治中牟

《鲁恭治中牟》

南北朝 范晔

鲁恭为中牢令,重德化,不任刑罚。

袁安闻之,疑其不实,阴使人往视之

随恭行阡陌,俱坐桑下。

有雉过,止其旁,旁有儿童。

其人曰:“儿何不捕之?”儿言雉方雏,不得捕。

其人讶而起,与恭决曰:“所以来者,欲察君之政绩也。

今蝗不犯境,此一异也;爱及鸟兽,此二异也;童有仁心,此三异也。

久留徒扰贤者耳,吾将速反,以状白安。

作者简介(范晔)

范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材,《强项令》选入中学教材。

《鲁恭治中牟》范晔 古诗翻译及注释

翻译

鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”

注释

为:担任

中牟令:中牟县的县官

雉:俗称野鸡

德化:用道德感化

任:用

阴:暗中

使:派

阡陌:田间小路

止:停止

方:才

得:能够

讶:惊讶

今:现今

犯:侵犯

境:边境

及:关联

徒:只,只会

耳:罢了

将:将要

反:通“返”,返回

状:情况

白:告诉

异:过人之处

lǔ gōng zhì zhōng mù

鲁恭治中牟

lǔ gōng wèi zhōng láo lìng, zhòng dé huà, bù rèn xíng fá.

鲁恭为中牢令,重德化,不任刑罚。

yuán ān wén zhī, yí qí bù shí, yīn shǐ rén wǎng shì zhī.

袁安闻之,疑其不实,阴使人往视之。

suí gōng xíng qiān mò, jù zuò sāng xià.

随恭行阡陌,俱坐桑下。

yǒu zhì guò, zhǐ qí páng, páng yǒu ér tóng.

有雉过,止其旁,旁有儿童。

qí rén yuē:" ér hé bù bǔ zhī?" ér yán zhì fāng chú, bù dé bǔ.

其人曰:“儿何不捕之?”儿言雉方雏,不得捕。

qí rén yà ér qǐ, yǔ gōng jué yuē:" suǒ yǐ lái zhě, yù chá jūn zhī zhèng jī yě.

其人讶而起,与恭决曰:“所以来者,欲察君之政绩也。

jīn huáng bù fàn jìng, cǐ yī yì yě ài jí niǎo shòu, cǐ èr yì yě tóng yǒu rén xīn, cǐ sān yì yě.

今蝗不犯境,此一异也;爱及鸟兽,此二异也;童有仁心,此三异也。

jiǔ liú tú rǎo xián zhě ěr, wú jiāng sù fǎn, yǐ zhuàng bái ān.

久留徒扰贤者耳,吾将速反,以状白安。

"

下面是“阴使人往视之”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

阴虫鸣夜阶,使我芳草歇。人安极嵩华,往事与尘化。视履岂无祥,之子宠若惊。

阴成处处宜,使我空叹息。人比之陶潜,往往犹熬煎。视履岂无祥,之子弥忠谠。

阴岸东流水,使人能逶随。人悲旧剑前,往年求故剑。视久眩目睛,之死同冥冥。

阴沉铁凤阙,使我商弦绝。人悲雁亦号,往来成白道。视身如传舍,之子何如者。

阴奥潜鬼物,使君且不顾。人比之陶潜,往往寿千年。视暮行歌归,之罘称万岁。

阴沉好睡天,使我视听遣。人爱为高明,往往通神灵。视伤悼瘢痆,之子俊才稀。

以上就是古诗词网提供的诗人范晔的诗句“阴使人往视之”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“阴使人往视之”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“阴使人往视之”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)