古诗词网
大家喜欢的诗词
曲则全,枉则直。 (老子)秦律十八种·属邦忆宛陵旧居踏莎行(太易生日)春宫怨(一作杜荀鹤诗)惜红衣(余从姜石帚游苕霅间三十五年矣,重来伤今感昔送婆罗门僧柳_漠漠金条引蔡邕简介暇日适值澄霁江亭游宴杂言(一作义净诗)《天工开物》著作版本九月登望仙台呈刘明府容浙东故孟尚书种柳李甲的古诗词兵情张固的古诗词长相思_吴江枫。吴秦中感秋寄远上人送欧阳会稽之任阴符_龙韬酬赵给事相寻不遇留赠卖药人处得南阳朱山人书喜友至留宿昭君怨(送别)送人流贬武元衡的古诗词夜雨_九月三十日山行经樵翁酬元亨上人公斋四咏·小松爱妾换马(后首一作陈标诗)春日淇上作(一作汉口春)浣溪沙(今岁冬温,近腊无雪,而梅殊未放。戏作浣溪沙会仙歌江城子(次韵葛鲁卿上元)别陈留诸官九月九日忆山东兄弟(时年十七)临江仙_东野亡来无贺新郎(许遂宁奕生日)酒渴爱江清闻友人驾前及第题怀素酒狂帖后水龙吟·落叶送从兄归隐蓝溪二首途中逢故人,话西山读书早曾游览骊山有感奉和望月应魏王教庭前桃阮郎归(咏春)蔽芾甘棠鳲鸠在桑十月涤场有匪君子宗室牖下与子同裳取彼狐狸无感我帨兮心之忧矣予季行役山有苞栎毖彼泉水怀哉怀哉子之清扬谓他人昆悠悠我心亦莫我有宁不我报周公东征人百其身风雨如晦田畯至喜载脂载辖二之日栗烈无衣无褐之子无裳羔羊之皮虽速我讼送我乎淇之上矣周爰咨度咥其笑矣我马维骃胡取禾三百廛兮人之无良野有蔓草说于株野从孙子仲聊可与娱卬须我友清人在彭窗里人将老门前树已秋寒山独过雁暮雨远来舟日夕逢归客那能忘归游一台称二妙归路望行尘俱是攀龙客空为避马人王沂孙皇甫松卢储韩淲史九散人李远喻凫冯道之冯涓李宗闵米友仁冯小青侯方域李士元伯颜范仲淹邵亨贞宋子侯邵楚苌蒋防顾云于敖荀况沈亚之王仲舒祖咏于武陵薛昭纬汪士慎崔敦诗
那能忘归游 > 诗句 > 古诗词
“那能忘归游”的意思及全诗出处和翻译赏析:
那能忘归游

诗句“那能忘归游”出自:

淮上遇洛阳李主簿

唐代 韦应物

结茅临古渡,卧见长淮流。

窗里人将老,门前树已秋。

寒山独过雁,暮雨远来舟。

日夕逢归客,那能忘归游

作者简介(韦应物)

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

《淮上遇洛阳李主簿》韦应物 古诗赏析

首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口,可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽,但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返,已暗含下联时不我待、人将衰老的感慨,韦诗运笔的精致细腻,于此可见一斑。

颔联为传诵千古的警句,人与树相互映衬。意思是:树已逢秋,人怎能不老?窗里将老之人,面对着门前已衰之树,联想岁月流逝,壮志蹉跎,人何以堪?这两句不仅颇为传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境,而且寄寓着诗人自己怅然若失的情怀,蕴含极其丰富。

颈联写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上,这两句似乎是随手拈来,漫不经心;实际上,是赋比结合,寓意深刻。“寒山”切深秋季节,“独过雁”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇;“暮雨”既照应上联之人老树耿,又关合下联之日夕逢归,“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。尾联仍从李主簿这边落笔,不说诗人遇上李主簿,而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人,依然不舍旧情,仍然热情接待。诗至此,便戛然而止,至于主客相会后的情景,便全留在诗外,需想象品味。

通观全篇,诗人纯从客位去描绘抒写,诗中所突出的,是居于客位的李主簿的形象与感受,而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来,别有情韵。

《淮上遇洛阳李主簿》韦应物 古诗创作背景

韦应物于公元773年(唐大历八年)秋冬之间,曾南下江淮,准备到广陵(今江苏扬州)谋事。在广陵盘桓了八、九个月,一事无成,于公元774年(大历九年)秋天,怀着怅然若失的心情北归,在淮水边上偶遇过去在洛阳时的同僚李主簿,写下了这首五律名篇。

huái shàng yù luò yáng lǐ zhǔ bù

淮上遇洛阳李主簿

jié máo lín gǔ dù, wò jiàn zhǎng huái liú.

结茅临古渡,卧见长淮流。

chuāng lǐ rén jiāng lǎo, mén qián shù yǐ qiū.

窗里人将老,门前树已秋。

hán shān dú guò yàn, mù yǔ yuǎn lái zhōu.

寒山独过雁,暮雨远来舟。

rì xī féng guī kè, nà néng wàng guī yóu!

日夕逢归客,那能忘归游!

下面是“那能忘归游”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

那把玉笼笼,能寻谢客踪。忘怀日已久,归途尚阻修。游步爱僧居。

那得此飞栖,能将先进礼。忘餐二绝境,归草太玄经。游春得夜芳。

那得入山来,能卑丞相宅。忘怀或据梧,归家谁信汝。游遨者是谁。

那愁变化迟,能令秦汉迷。忘机爱澹交,归朝多便道。游长安酒肆。

那得到空山,能不重叹言。忘归更有处,归家满地芜。游遨者是谁。

那得不伤心,能令万里近。忘怀轻尺璧,归处有兼资。游川出潜鱼。

以上就是古诗词网提供的诗人韦应物的诗句“那能忘归游”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“那能忘归游”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“那能忘归游”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)