古诗词网
大家喜欢的诗词
冬夜答客曲江早春诉衷情(和俞秀老鹤词·五之一)重送刘十弟判官冬行三首龚自珍简介郊庙歌辞·仪坤庙乐章·昭升题张乔升平里居点绛唇(越山见梅)暇日适值澄霁江亭游宴读李白集_竭云涛,刳中书寓直(一作中书直堂)寄润卿博士喜迁莺(自池阳泛舟)皋桥_皋桥依旧绿送人_河亭收酒器酬郭给事八声甘州(和汪士安海棠下先归,前是观桃水东,至其乡自喜_身慵难勉强送宗密上人归南山草堂寺,因谒河南尹白侍郎梦得得新诗除去恼热,身心安乐葺夷陵幽居用众第五行香子(赠轻盈)京国多年情尽改,忽听春雨忆江南。与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行后蔡有五韵诗…以此篇答焉菩萨蛮_陇云暗合秋边城听角黄鹄楼歌送独孤助上白帝城(公孙述僭位于此,自称白帝)晓过郁林寺戏呈李明府浣溪沙_沙露,衰草与郑二秀才同舟东下洛中,亲朋送至景云寺故梁国公主池亭奉和九日幸临渭亭,登高应制得筵字勉牛生、夏侯生鹊桥仙(席上赋七夕)游辋川至南山,寄谷口王十六盛山十二诗·绣衣石榻(为温侍御置)别喻凫史九散人的古诗词三姝媚(送圣与还越)遇醉道士减字木兰花(客赠梅花一枝,香色奇绝,为赋此词)金盏子_奖绿催红,玉楼春_蝶飞芳草花飞路遍地花答表臣赠别二首倾杯乐(散水调)锦衣狐裘曾不容刀与子同泽夭之沃沃吉士诱之独寐寤歌王事靡盬不绩其麻为公子裳维予与女绿竹青青蓺麻如之何周公东征硕大且笃右手秉翟生于道左舍旃舍旃劳心慱慱兮在水一方殆及公子同归春日迟迟如何如何洵美且仁洵有情兮以钓于淇淑慎其身采采卷耳今我不乐零雨其濛士曰既且维此针虎彼采艾兮百夫之御不可畏也伊余来塈每食四簋清扬婉兮邂逅相遇中谷有蓷鹑之奔奔冰合大河流茫茫一片愁烧痕空极望鼓角高城上明日近长安客心愁未阑不由人不断魂瘦损江梅韵那里是清江江上村香闺里冷落谁瞅问崔兴宗任华裴潾张柬之徐渭刘驾卢纶诸葛亮胡直钧冯道之戴善甫郭麐台湾民谣志南李適之(李适之)张槟王褒褚生刘细君冷朝阳张寿卿綦毋潜苏涣陶岘陈楠马致远于季子何仲举陈上美韩昭
客心愁未阑 > 诗句 > 古诗词
“客心愁未阑”的意思及全诗出处和翻译赏析:
客心愁未阑

诗句“客心愁未阑”出自:

出自 清代 纳兰性德 的《菩萨蛮》

《菩萨蛮》

清代 纳兰性德

白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。

冰合大河流,茫茫一片愁。

烧痕空极望,鼓角高城上。

明日近长安,客心愁未阑

作者简介(纳兰性德)

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》纳兰性德 ·白日惊飚冬已半注释

①惊飚:谓狂风。晋殷仲文《解尚书表》:“洪波振壑,川洪波振壑;一惊飙拂野,林无静柯。”

②昏鸦:即乌鸦。此指黄昏之时乌鸦乱飞.

③冰合句:谓大河已为冰封,河水不再流动。李贺《北中寒》诗:“黄河冰合鱼龙死。”

④烧痕:野火的痕迹。宋苏轼《正月二十日往歧亭》:“稍闻决决流冰谷,尽放青青没烧痕。”

⑤鼓角句:白居易《祭杜宵兴》诗:“城头传鼓角,灯下整衣冠。”

⑥长安:此代指北京城。

⑦客心句:谢朓《暂使下都夜发新林至京邑》诗:“大江流日夜,客心悲未央。”

《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》纳兰性德 ·白日惊飚冬已半赏析

前有《《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》纳兰性德 》(榛荆满眼山城路)“何处是长安,湿云吹雨寒”之句,而此篇有“明日近长安,客心愁未阑”句,大约此篇是为前首之后的同题之作。两词的客观景物随作者行踪的变化而变化,但其客愁却不因景物不同而不同。词中所涉之景无不昏暗衰飒,令人凄然不欢,故其景中所含之情自是可知了。

pú sà mán

菩萨蛮

bái rì jīng biāo dōng yǐ bàn, jiě ān zhèng zhí hūn yā luàn.

白日惊飚冬已半,解鞍正值昏鸦乱。

bīng hé dà hé liú, máng máng yī piàn chóu.

冰合大河流,茫茫一片愁。

shāo hén kōng jí wàng, gǔ jiǎo gāo chéng shàng.

烧痕空极望,鼓角高城上。

míng rì jìn cháng ān, kè xīn chóu wèi lán.

明日近长安,客心愁未阑。

下面是“客心愁未阑”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

客悲非实悲,心觉去年非。愁鬓行看白,未必自阳台。阑干北斗斜。

客鬓两年催,心是不然灰。愁鬓华簪小,未敢相邀钓。阑干高百尺。

客病留因药,心事共萧条。愁鬓看如雪,未能消积雪。阑干北斗斜。

客悲非实悲,心尽故人杯。愁鬓看如雪,未为生死诀。阑干烟淡薄。

客鬓各蹉跎,心安时亦过。愁边有江水,未见敕招回。阑畦隔艾芝。

客车名未灭,心照有无界。愁安玳瑁簪,未必恋松关。阑外垂丝柳。

以上就是古诗词网提供的诗人纳兰性德的诗句“客心愁未阑”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“客心愁未阑”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“客心愁未阑”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)