古诗词网
大家喜欢的诗词
送崔约下第归扬州宫人斜_云惨烟愁苑浣溪沙(赋春雪追和东坡韵四首)伤王学士鹧鸪天_湖上风光直江馆秋思因成自勉生查子_浪荡去未来潞府客亭寄崔凤童慈恩寺怀旧野望_纳纳乾坤大宋昱的古诗词青云干吕_郁郁复纷纷内储说下六微第三十一赠李十四四首望九华赠青阳韦仲堪慈恩寺起上人院薛舍人见征恩赐香并二十八字同寄贺邢州卢员外赠韦校书蜀书六秋怨送郭秀才赴举和乐天诮失婢榜者小重山(席上和人韵送李子永提干)挂席江上待月有怀三月晦日晚闻鸟声叶绍翁的古诗词句_颜凋明镜觉过中条山修竹万竿松影乱,山风吹作满窗云。与友人对酒吟秋夕山斋即事高士咏·颜阖九江北岸遇风雨水壶子奉和姚令公温汤旧馆永怀故人卢公之作朝中措_章台杨柳月青玉案(生日)河上二首奉和太府韦卿阁老左藏库中假山之作李乂简介初入谏司喜家室至戴善甫的古诗词寄韩团练谦让第十九送滕迈郎中赴睦州游谢公亭奉和张岳州王潭州别诗二首鄂渚逢杨赞禹赤壁歌送别莫我肯顾劳心怛怛此何人哉中唐有甓执辔如组凄其以风求之不得容兮遂兮之子于归未见君子方将万舞谓我心忧悠悠我思人实诳女逝者其耋室家不足使我不能餐兮郁彼北林衡门之下岂敢爱之溯游从之终远兄弟谁昔然矣鳲鸠在桑有狐绥绥今我不乐送我乎淇之上矣彼苍者天子仲之子我有旨蓄与子偕臧佼人燎兮其鱼唯唯羔裘豹祛葛生蒙棘邂逅相遇予美亡此六辔如丝翘翘错薪福履将之莫上凤凰山顶望冬青谁认旧陵邱出郭晓色微临水人意静水上寒雾生弥漫与天永折苇动有声遥山淡无影稍见初日开三两列舴艋王元鼎潘阆张雨郭正一阎朝隐朱子真张瀛赵蕤郭麐周瑀李嘉祐赵岩王爱山许承祖叶绍翁韦纾杨牢丁棱邓玉宾贺敱卢僎文征明黄燮清翁承赞崔颢李弥逊徐晶汪元量刘庭琦刘太真
弥漫与天永 > 诗句 > 古诗词
“弥漫与天永”的意思及全诗出处和翻译赏析:
弥漫与天永

诗句“弥漫与天永”出自:

出自 清代 厉鹗 的《晓至湖上》

《晓至湖上》

清代 厉鹗

出郭晓色微,临水人意静。

水上寒雾生,弥漫与天永

折苇动有声,遥山淡无影。

稍见初日开,三两列舴艋。

安得学野凫,泛泛逐清影。

作者简介(厉鹗)

厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。

《晓至湖上》厉鹗 古诗翻译及注释

翻译

出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。

注释

①湖:杭州西湖。

②折:弯曲。

③景:影。

《晓至湖上》厉鹗 古诗赏析

《《晓至湖上》厉鹗 古诗》载于《清诗选》,是清代浙西词派的代表人物厉鹗的作品。

这首诗情感丰富。此诗用清凉的晨雾,清淡的远山,清澈的湖水,清灵的野凫,构成一幅清新宜人的晓湖之景。表现了诗人平静闲适的心态,愿象野凫一样回归自然的情怀。从“人意静”、“寒雾生”等语可以看出作者喜爱幽静;“临水”、“稍见初日开”等词句则表达了作者亲近自然之意;而从“安得学野凫”、“逐清景”又可看出作者向往自由以及对自由暂不可得的惆怅之情。

“折苇动有声,遥山淡无影”是写景名句。从表达技巧的角度看,此联采用了对比的手法,以有声与无影对比,近写听觉,远写视觉,突出层次的远近和景致的深阔;同时采用了对偶的手法,以折苇对遥山,近景与远景相结合,以动有声对淡无影,听觉与视觉相结合。节奏优美,形象丰满,层次分明,构建了开阔、淡雅、幽静、清新的意境。

xiǎo zhì hú shàng

晓至湖上

chū guō xiǎo sè wēi, lín shuǐ rén yì jìng.

出郭晓色微,临水人意静。

shuǐ shàng hán wù shēng, mí màn yǔ tiān yǒng.

水上寒雾生,弥漫与天永。

zhé wěi dòng yǒu shēng, yáo shān dàn wú yǐng.

折苇动有声,遥山淡无影。

shāo jiàn chū rì kāi, sān liǎng liè zé měng.

稍见初日开,三两列舴艋。

ān dé xué yě fú, fàn fàn zhú qīng yǐng.

安得学野凫,泛泛逐清影。

以上就是古诗词网提供的诗人厉鹗的诗句“弥漫与天永”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“弥漫与天永”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“弥漫与天永”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)