古诗词网
大家喜欢的诗词
卓牌儿(春晚)方响_击霜寒玉乱减字木兰花_绿阴红雨。句_熊踞庭中树罗敷歌(采桑子·五之五)新理西斋望海潮(癸卯冬为建守赵季西赋碧云楼)天台老僧杨显之的古诗词青玉案_之。及泉幕枯楠重阳夜旅怀池鹤八绝句·鹅赠鹤题独孤少府园林神树词咏史诗·夹谷沁园春(月夜自和)过雍秀才居吹台山浣溪沙(拟梅川)溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。送陆歙州傪【中吕】醉春风_清高七国谋莲浦谣白朴的古诗词杜侯行酅公合祔挽歌酬白二十二舍人早春曲江见招同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠次硖石拣贡橘书情蝶恋花_画阁红炉屏还至端州驿前与高六别处渔家傲_荷叶初开犹杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋南侍御以石相赠,助成水声,因以绝句谢之题终南翠微寺空上人房裴令公席上赠别梦得乌夜啼(西叔兄生日)法振的古诗词避乱无形篇送圆载上人巴水咏郡斋壁画片云(得归字)醉春风_夜饮西真洞题李渎山居玉潭(一作玉潭山居)浣溪沙(为杨姝作)越中_石城花暖鹧浣溪沙(夜凉小饮)輶车鸾镳旭日始旦俟我乎巷兮如圭如璧彼美淑姬惄如调饥淑人君子不死何为觏闵既多亦孔之嘉肃肃兔罝威仪棣棣不流束楚匪东方则明彼其之子为絺为綌泛彼柏舟而无望兮大夫夙退报之以琼琚二之日栗烈我稼既同陟彼崔嵬沬之北矣隰则有泮蠨蛸在户谁因谁极岂不怀归胡瞻尔庭有县特兮颜如舜华今我不乐维是褊心野有蔓草载驱薄薄二矛重英不能旋反颠倒裳衣以速诸舅穹窒熏鼠集于苞栩夜发浦中霞照灼如临镜丰茸胜浣纱春来武陵道几树落仙家武陵川径入幽遐中有鸡犬秦人家先时见者为谁耶源水今流桃复花上人久弃世魏禧王绩朱淑真李拯卢鸿一欧阳衮包恢卢钧王粲戴叔伦周镛张巡栖白符曾来鹄刘遵古李君何熊孺登詹敦仁程颢李白陈嘉言储光羲张绍刘邺岳飞翁绶董君瑞杨维桢金农
武陵川径入幽遐 > 诗句 > 古诗词
“武陵川径入幽遐”的意思及全诗出处和翻译赏析:
武陵川径入幽遐

诗句“武陵川径入幽遐”出自:

武陵桃源送人

唐代 包融

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。

先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

作者简介(包融)

唐诗人,开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首。

《武陵桃源送人》包融 古诗翻译

进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。

最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。

《武陵桃源送人》包融 古诗创作背景

本诗所引武陵,自然是陶渊明名篇《桃花源记》中的武陵源。可以说整首诗都是从其中化出。

陶渊明作《桃源记》,云:‘源中人自言,先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉’……自是之后,诗人多赋《桃源行》,不过称赞仙家之乐。”武陵之于桃源,不仅在唐诗中得以继承和发展,而且对于初唐的山水田园诗创作产生了很大影响。使一些“山水田园诗”的创作不仅具有更浪漫的想象空间和绚丽色彩,而且还产生了神奇诡异的仙化意象。这一现象的产生主要是由于当时唐朝社会道教盛行,再加上富裕的生活和繁荣昌盛的社会使得人们追寻心灵深处中对于生命短暂的忧郁。因此,许多笃信道教的诗人在他们的作品中,常常会描写他们近乎幻觉式的想象。据刘中文先生考证,在现存的唐人诗词中,以“桃花源”为题的作品达21题24首之多,包融的《《武陵桃源送人》包融 古诗》就是在这样的背景下产生的。

wǔ líng táo yuán sòng rén

武陵桃源送人

wǔ líng chuān jìng rù yōu xiá, zhōng yǒu jī quǎn qín rén jiā.

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。

xiān shí jiàn zhě wèi shuí yé, yuán shuǐ jīn liú táo fù huā.

先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

下面是“武陵川径入幽遐”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

武德舒宸眷,陵谷尚依然。川冰生积雪,径柳行难约。入彼市井门,幽怀何由申。遐服指江干。

武飙亦旁魄,陵田纷漠漠。川长忆夜舟,径松开雪后。入朝纡紫绶,幽燕旌旆愁。遐圻新破虏。

武帝爱神仙,陵园松柏田。川长晓气高,径荒寒未扫。入朝荣剑履,幽期寄仙侣。遐迩竞呈祥。

武德奉文思,陵霜之华兮。川长朔气平,径共坐山亭。入禅还出吟,幽怀方自吟。遐区丽山水。

武昌何郁郁,陵寝盘空曲。川长晓气高,径荒寒未扫。入禅还出吟,幽窗伴素琴。遐人谁肯怜。

武安有振瓦,陵阳北郭隐。川长迟落晖,径草疏王彗。入朝纡紫绶,幽兰谁复奏。遐路各自爱。

以上就是古诗词网提供的诗人包融的诗句“武陵川径入幽遐”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“武陵川径入幽遐”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“武陵川径入幽遐”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)