古诗词网
大家喜欢的诗词
杂剧·承明殿霍光鬼谏晚宴湘亭满庭芳(寿曾两府)吕校书雨中见访封敖的古诗词满庭芳_秋色澄晖,刘过的古诗词水龙吟(郎官湖)兰陵僻居联句酬殷明佐见赠五云裘歌奉和李右相中书壁画山水白雪纷纷何所似?撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。南池宴饯辛子,赋得蝌斗子卜算子_梅岭数枝春答僧赠柱杖秋居法华寺下院望高顶赠如献上人铜人捧露盘引(凌歊)享太庙乐章_于铄丕嗣,入官第二十一听王氏话归州昭君庙蝶恋花(长沙送同官先归邵武)横吹曲辞·关山月二首四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。 (毛泽东崔备的古诗词禁藏第五十三念奴娇(海棠时过江潭)满庭芳_老不求名,田园观雨兼晴后作晦日浐水应制弱柏院僧影堂采桑子·群芳过后西湖好【双调】雁儿落过得胜令_懒栽番岳花木兰花令_歌时宛转饶发同谷县(乾元二年十二月一日自陇右赴剑南纪行)遥伤茅山县孙尊师三首邾仲谊简介离觞不醉,至驿却寄相送诸公闻鹧鸪春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。 (唐·李商隐)田叔列传亲仁里闻猿和进士张曙闻雁见寄题灵溪畅公墅枕石上平西(惜春)行路难_玉堂向夕如减字木兰花_向来省户。鹧鸪天(与徐师川同过叶梦授家)河上寄故人寇凖的古诗词朋酒斯飨曷维其已适子之馆兮出其闉闍济盈不濡轨济有深涉彼人是哉修我甲兵孔武有力可与晤言修我矛戟予所蓄租维鹊有巢抱布贸丝如三秋兮维予与女诸兄之言亦可畏也予子行役彼其之子既见君子既破我斧彼黍离离蔽芾甘棠维参与昴既阻我德服之无斁黾勉求之日月其除畏子不敢硕大且俨绿竹猗猗杂佩以赠之殊异乎公行忾我寤叹之子于归言既遂矣胡取禾三百亿兮谓之何哉人之无良所可道也数尽烟碧露蓼香泾记年时相识声声秋点屏山路窄醉魂幽扬满地桂阴无人惜倾国倾城非花非雾春风十里独步周墀韩翃徐彦伯李正辞李逢吉孙周卿李觏项羽徐牧真可高鼎赵蕤汪遵叶颙侯道华吴敬梓孟昉弓嗣初宋若宪蔡琰韦皋梅曾亮齐浣赵嘏黄宗义徐珂卢象张正一张耒吴丹
醉魂幽扬 > 诗句 > 古诗词
“醉魂幽扬”的意思及全诗出处和翻译赏析:
醉魂幽扬

诗句“醉魂幽扬”出自:

出自 宋代 吴文英 的《尾犯·甲辰中秋》

《尾犯·甲辰中秋》

宋代 吴文英

绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。

何处楼高,想清光先得。

江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。

影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。

竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。

露蓼香泾,记年时相识。

二十五、声声秋点,梦不认、屏山路窄。

醉魂幽扬,满地桂阴无人惜。

作者简介(吴文英)

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

《尾犯·甲辰中秋》吴文英 注释

⑴尾犯:词牌名。《词谱》:“词见《乐章集》,‘夜雨滴空阶’词,注:正宫,‘晴烟暮暮’词,注:林钟商。”秦观词名“碧芙蓉”。双调,九十四字为正格。吴词下片第二句添一字,为九十五字变格。上片十句下片八句,各四仄韵。

⑵急:一本作“息”。

⑶汜:一本作“妃”。

⑷忺:一本作“欢”。

⑸泾:一本作“轻”。

《尾犯·甲辰中秋》吴文英 鉴赏

“绀海”三句,状中秋节的天气。言傍晚时分,天青色的空中飘飞着几朵白云,很快天色转暗,夜暮中飒飒秋风吹落下井边的桐叶。此所谓“一叶落而知秋至”也。“何处”两句,想象语。此处是说:时在中秋,不知道哪一处楼阁造得最高,能最先被圆月的亮光照到?“江汜冷” 三句,写月光。“汜”,即泛;“悰”,快乐也。此言月光照耀得江水像刚清洗过的绡帛一样泛出阵阵冷意,月中嫦娥在中秋佳节也倍觉高兴,将那圆月一再拭拂,使它一尘不染,光照寰宇。“影留”三句,承上启下,转入己的伤别离。此言天上月儿圆,而地上却人分离。惟剩下室中的遗迹尚在。所以圆月虽明亮,可是词人却不愿看到这深夜的明月光从帘隙中透射进来,以免使他看到室中离人的遗物更添悲伤。至末三句,天上地下适成鲜明对比,使人更是倍觉同情词人之生别离。

“竹房”两句,述孤寂。言词人孤身一人在竹屋中深居简出,所以室外的小径,因为无人走动也长出了苔藓。黄昏日斜,独居无聊,惟有仰望碧天,机械地数着朵朵烟霞,打发这无聊的时光。“露蓼”两句,忆年轻时。言词人年轻时候与伊人(即上片“人去”之离人)曾在灵岩山前的采香泾畔相遇,互相认识。“二十五”两句承前,写今之梦境依稀。“二十五”,可解为过去的二十五年时间。词人今年四十五岁,二十五年前刚是二十岁,与上句“年时”(即年轻时候)相吻合。词人说:二十五年过去了,现在我在梦境中已认不清那条两人曾经走过的“屏山”小径了。“醉魂”两句,言己之醉醒两朦胧矣。此言己在过节时,喝得大醉入梦,所以梦中无法认清小径通向哪里,醒后仍醉意熏熏,连满地的桂花都毫不爱惜的践踏过去。

《尾犯·甲辰中秋》吴文英 创作背景

此词作于公元1244年中秋。甲辰年即公元1244年(南宋理宗淳祐四年),根据夏承焘《吴梦窗系年》,当时词人四十五岁,尚在苏州。甲辰年是苏姬离去之年,苏姬去后五月为中秋,故有“影留人去”之语。

wěi fàn jiǎ chén zhōng qiū

尾犯·甲辰中秋

gàn hǎi chè wēi yún, jīn jǐng mù liáng, wú yùn fēng jí.

绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。

hé chǔ lóu gāo, xiǎng qīng guāng xiān dé.

何处楼高,想清光先得。

jiāng sì lěng bīng xiāo zhà xǐ, sù é kān, líng huā zài shì.

江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。

yǐng liú rén qù, rěn xiàng yè shēn, lián hù zhào chén jī.

影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。

zhú fáng tái jìng xiǎo, duì rì mù shù jǐn yān bì.

竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。

lù liǎo xiāng jīng, jì nián shí xiāng shí.

露蓼香泾,记年时相识。

èr shí wǔ shēng shēng qiū diǎn, mèng bù rèn píng shān lù zhǎi.

二十五、声声秋点,梦不认、屏山路窄。

zuì hún yōu yáng, mǎn dì guì yīn wú rén xī.

醉魂幽扬,满地桂阴无人惜。

下面是“醉魂幽扬”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

醉把金船掷,魂游谢客诗。幽报期苍苍,扬鞭入莽苍。

醉别仲宣楼,魂梦绕沧洲。幽闭望归云,扬旗拂昆仑。

醉把渔竿去,魂疲山鹤路。幽并对烽垒,扬芳入粉闱。

醉罢同所乐,魂归洞庭夜。幽哀从此分,扬光唯达人。

醉罢同所乐,魂归洞庭夜。幽禅瀑布房,扬帆欲泛湘。

醉罢各云散,魂梦亦依然。幽并对烽垒,扬鞭入翠微。

以上就是古诗词网提供的诗人吴文英的诗句“醉魂幽扬”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“醉魂幽扬”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“醉魂幽扬”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)