古诗词网
大家喜欢的诗词
晚春过崔驸马东园代张侍御伤美人送裴相公赴镇太原浣溪沙(赠子文侍人名笑笑)酬愿公雪中见寄逢乡友渔家傲(病中未及过毗陵)闻杜鹃二首塞下曲·饮马渡秋水思九江旧居三首张元干的古诗词【小石调】恼煞人得故人消息饯济阴梁明府各探一物得荷叶高士咏·韩康自述_四海欲行遍江城子(呈刘无言焘)赠贾岛(以下二首见《万首绝句》)江上枫题小桥前新竹招客自贻_心中身外更卢十五竹亭送侄偁归山水龙吟_无情风掠芭木兰花_掩朱扉,钩端午日恩赐百索山鸡羞渌水,不敢照毛衣。晚春欲携酒寻沈四著作,先以六韵寄之春草谣江楼_独酌芳春酒卜算子_凉挂晓云轻晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院题故蔡国公主九华观上池院游南斋贺新郎(叔母生日用许侍郎奕所和去岁词韵为谢)郑馀庆简介海棠春令(同官约瞻叔兄□□饮于郡圃海棠花下,遣酒代水调歌头(乙巳九月寿城获捷,和傅山父凯歌韵)旅怀_征车何轧轧喜迁莺(守岁晦日寻崔戢、李封古从军行忆秦娥_天一角。南允文解第七新竹_近窗卧砌两池鹤八绝句·乌赠鹤早蝉_一声清溽暑第二十品离色离相分南望楼别诗二首纪南陵题五松山揖我谓我好兮谁其尸之聊与子如一兮谑浪笑敖彼其之子四月秀葽其人美且鬈我心则夷中军作好其仪不忒逝者其亡逝者其耋生于道左在浚之郊无食我麦乘彼垝垣雄雉于飞人之多言亦可畏也不遂其媾岂无饮酒以钓于淇云胡不瘳毋发我笱在浚之下趯趯阜螽狐裘以朝不可休思蘧篨不鲜东方之日兮浸彼苞蓍四牡孔阜匪风飘兮履我即兮士贰其行东方未明夏屋渠渠必有以也于今三年噬肯来游葛藟荒之效颦莫笑东村女头白西边上浣纱长揖雄谈态自殊美人巨眼识穷途尸居余气杨公幕岂得羁縻女丈夫绝艳惊人出汉宫红颜命薄古今同君王纵使轻颜色予夺权何畀画工崔玄亮景云陈寿高明史浩刘克庄向子堙张瀛周兴嗣郑愔李宗闵王伯成独孤实蒲察善长志南王储员半千张文恭李直夫杜兼李深刘细君苏颋田章徐晶黄庭坚李存勖李茂之樊宗师隋炀帝
岂得羁縻女丈夫 > 诗句 > 古诗词
“岂得羁縻女丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析:
岂得羁縻女丈夫

诗句“岂得羁縻女丈夫”出自:

出自 清代 曹雪芹 的《五美吟·红拂》

《五美吟·红拂》

清代 曹雪芹

长揖雄谈态自殊,美人巨眼识穷途。

尸居余气杨公幕,岂得羁縻女丈夫

作者简介(曹雪芹)

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

《五美吟·红拂》曹雪芹 古诗注释

“长揖”句:李靖谒杨素时,杨素态度倨傲,李靖长揖(拱拱手)不拜,并指责杨素待客不逊,杨素连忙谢罪,后来听了李靖的一番高谈雄辩更心悦诚服。《红楼梦》程高本改“长揖”为“长剑”,误。

“美人”句:红拂能在李靖尚处卑贱地位时看出他今后必有一番作为,所以说她巨眼卓识。

“尸居”二句:说红拂奔离杨府事。尸居余气,用以说人将死,意思是虽存余气,而形同尸体。《晋书》记载,李胜曾对曹爽说:“司马公(司马懿)尸居余气,形神已离,不足虑也。”红拂投奔李靖,李靖恐杨素不肯罢休,红拂也说:“彼尸居余气,不足畏也。”杨公幕,杨素的府署。羁縻,束缚。女丈夫,指红拂。后人称她与李靖、虬髯客为“风尘三侠”。

《五美吟·红拂》曹雪芹 古诗赏析

这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·红拂》曹雪芹 古诗》就是其中之一。

组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。

这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉钦佩红拂卓识敢为,能不受相府权势和封建礼教的“羁縻”,更突出地表现了她大胆追求自由幸福的生活的理想。

诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。

wǔ měi yín hóng fú

五美吟·红拂

cháng yī xióng tán tài zì shū, měi rén jù yǎn shí qióng tú.

长揖雄谈态自殊,美人巨眼识穷途。

shī jū yú qì yáng gōng mù, qǐ dé jī mí nǚ zhàng fū?

尸居余气杨公幕,岂得羁縻女丈夫?

下面是“岂得羁縻女丈夫”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

岂比十年老,得心自虚妙。羁愁难会面,女颊如桃花,丈夫不泣别。夫妇不成双。

岂比重恩者,得地依东阁。羁臣守迍贱,女歌本轻艳,丈夫拔东蕃。夫君道术亲。

岂必效羁牵,得无逆顺辨。羁愁来旧肠,女儿晚事夫,丈人屋上乌。夫差国已迷。

岂必见麋鹿,得升仕进途。羁独当时思,女长裁褐稳,丈夫不感恩。夫居离妇州。

岂比生幽远,得良终相善。羁臣发凉思,女弟新承宠,丈六写真容。夫君何不遇。

岂比生幽远,得病不呻唤。羁愁自郁纡,女儿晚事夫,丈夫须出入。夫差心已误。

以上就是古诗词网提供的诗人曹雪芹的诗句“岂得羁縻女丈夫”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“岂得羁縻女丈夫”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“岂得羁縻女丈夫”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)