古诗词网
大家喜欢的诗词
酒中十咏·酒床秦楼月_花前狭。翠酬郑模司直见寄醉蓬莱(和韵)赠闲师(一作送令闲上人)大略早春送欧阳炼师归山初夏曲三首醉著丑奴儿(子母猿)新蝉_齐女屏帏失中峰居喜见苗发(一作李端诗)酬李穆见寄送卢少府赴延陵醉蓬莱(旧故山)真珠帘(赠海南子白玉蟾)罢相作龙韬·农器第三十资治通鉴第一百二十八卷唐大飨拜洛乐章·致和文天祥简介江外除夜点绛唇(丙寅)鹊桥仙(赠鹭鸾)春晦饯陶七于江南同用风字水调歌头_致道水调歌湘妃庙_少将风月怨旅寓安南青障山(一作慈湖山)西平乐慢(中吕商过西湖先贤堂,伤今感昔,泫然出涕)应天长_石城山下桃和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄醉落魄(浙江送人,时子振之官越幕)送楚十少府沁园春(自和即事)渔家傲(石夷仲一姬去,念之,止小妓燕燕)旅夜怀远客少年行_丈夫十八九沁园春(送春)吴惟信简介百花原(一作王昌龄《出塞行》)摸鱼儿_待欲宜城放琴客歌(柳浑封宜城县伯)秋日旅舍别司空文明江西逢僧省文六州歌头(属得疾,暴甚,医者莫晓其状。小愈,困卧无假节邕交道由吴溪王修甫的古诗词题香山新经堂招僧春日送丽处士归龙山心之忧矣且以喜乐抱衾与裯外御其务俟我于著乎而其啸也歌携手同归行迈靡靡日之夕矣尚之以琼英乎而东门之杨愠于群小静女其姝怀哉怀哉宜其家人未见君子召伯所说莫慰母心瑟兮僩兮见此粲者羔羊之缝中心养养寤寐无为每怀靡及我躬不阅还车言迈有子七人逝不古处言笑晏晏火烈具举子不我即于嗟洵兮迁于乔木有狐绥绥泣涕如雨兄弟无远有酒湑我中冓之言乐只君子宛然左辟头白西边上浣纱长揖雄谈态自殊美人巨眼识穷途尸居余气杨公幕岂得羁縻女丈夫绝艳惊人出汉宫红颜命薄古今同君王纵使轻颜色予夺权何畀画工路回临石岸孙叔顺朱芹忠晏几道景云王延彬裴迪崔日用丘士元柯崇武三思吕侍中王勃孔尚任胡皓李深仲子陵宋若昭蔡伸詹敦仁顾炎武李景让谢燮吴文英卢贞高绍梁载言王烈黄庭坚汪藻秦观
绝艳惊人出汉宫 > 诗句 > 古诗词
“绝艳惊人出汉宫”的意思及全诗出处和翻译赏析:
绝艳惊人出汉宫

诗句“绝艳惊人出汉宫”出自:

出自 清代 曹雪芹 的《五美吟·明妃》

《五美吟·明妃》

清代 曹雪芹

绝艳惊人出汉宫,红颜命薄古今同。

君王纵使轻颜色,予夺权何畀画工?

作者简介(曹雪芹)

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

《五美吟·明妃》曹雪芹 古诗注释

(1)明妃:即王昭君。晋代人避司马昭之讳,改称明妃或明君。

(2)出汉宫:指汉元帝遣王昭君和亲事。《西京杂记》中说,汉元帝因后宫女子多,就叫画工画了像来,看图召见。宫人都贿赂画工,独王昭君不肯,所以她的像画得最坏,不得见汉元帝。后来匈奴来求亲,汉元帝就按图像选王昭君去,临行前才发现她最美,悔之不及,就把毛延寿等许多画工都杀了。这个故事并不符合史实(王昭君是自愿和亲的),但流传很广。

(3)“予夺”句:意思是:“为什么把决定权交给画工呢?”予,赐予,加宠。夺,剥夺,弃置。畀,给。

《五美吟·明妃》曹雪芹 古诗赏析

这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·明妃》曹雪芹 古诗》就是其中之一。

组诗中所写的人事其实并非都据史实。如东施效颦出自《庄子》,带有寓言性质;《西京杂记》中所写王昭君不肯贿赂画工以致不为汉元帝所知而被诏使出塞的情节只是传说;至于出自《虬髯客传》的红拂形象则更经传奇作者的艺术加工。

这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉讥刺汉元帝大权旁落,听命于画工,表现了她自己不肯听人摆布的独立性格。

诗中所咏与小说情节的某种照应关系,这是可以研究的问题。《五美吟》写的都是关于死亡或别离的内容,有的还涉及事败或者获罪被拘系,这就不是偶然的了。在现存材料很少的条件下,要确切地阐明作者的意图还是不容易的。在《红楼梦》戚序本与甲辰本上有一条早期批语说:“《五美吟》与后《十独吟》对照。”《十独吟》在后四十回续书中没有,当是已散失的后半部原稿中薛宝钗或史湘云所写的诗。从诗题看,大概是借古史上十个独处的女子如寡妇、弃妇、尼姑和离别丈夫的妇女等的愁怨,来写书中人物的现实感触的。所谓“对照”当也不仅仅限指诗题。

wǔ měi yín míng fēi

五美吟·明妃

jué yàn jīng rén chū hàn gōng, hóng yán mìng bó gǔ jīn tóng.

绝艳惊人出汉宫,红颜命薄古今同。

jūn wáng zòng shǐ qīng yán sè, yǔ duó quán hé bì huà gōng?

君王纵使轻颜色,予夺权何畀画工?

下面是“绝艳惊人出汉宫”的藏头诗作品(韵之国诗友创作供您赏阅):

绝壁俨双敞,艳色动流光。惊波时失侣,人欢颂里闾。出尘閟轨躅,汉家能用武。宫殿半山上。

绝岸派沿洑,艳姬蹋筵舞。惊策骛戎轩,人多笑此言。出城人迹少,汉廷当自召。宫城骑吏非。

绝岸呀层峦,艳笑双飞断。惊步恐自翻,人非但见山。出处成交让,汉日羽林郎。宫臣仍点染。

绝壁苍苔古,艳态花无主。惊彼武陵状,人家在仙掌。出尘皆野鹤,汉月澄秋色。宫臣仍点染。

绝壁免扪摸,艳唱潮初落。惊策骛戎轩,人安若泰山。出尘閟轨躅,汉上坛仍筑。宫城骑吏非。

绝岸派沿洑,艳姬蹋筵舞。惊波息行潦,人间高此道。出彼超二见,汉将营前见。宫殿百花中。

以上就是古诗词网提供的诗人曹雪芹的诗句“绝艳惊人出汉宫”的相关内容,不足之出在所难免欢迎诗友进行指导、斧正及不断对“绝艳惊人出汉宫”的诗词翻译赏析和诗意等信息进行补充完善。

(如果您参与对“绝艳惊人出汉宫”诗词的翻译或赏析及诗意解读或者对其他对诗词等进行丰富完善并被古诗词网采纳,古诗词网将会在页面显著位置以“诗词贡献者”的身份标注显示您的名字或昵称,以示韵之国诗友对您的感谢及善行铭记。)